Feierlichkeitszeremonien

Eine Feierlichkeit Zeremonie ist eine symbolische Trauung, die von einem unserer Zelebranten geleitet wird und die keine gesetzliche Gültigkeit besitzt. Dennoch ist eine Feierlichkeit Zeremonien eine interessante Alternative zu der Standesamtlichen Hochzeit. Im Gegensatz zu der standesamtlichen Hochzeit, brauchen Sie sich nicht um Dokumente zu sorgen und es gibt auch keine einschränkenden Bestimmungen durch das Standesamt. Trotzdem haben Sie Möglichkeit gemeinsamen mit Ihren Liebsten einen wichtigen Moment Ihrer Beziehung zu zelebrieren.

Um ein umfassendes Bild von unseren Feierlichkeit Zeremonien zu bekommen, lesen Sie bitte folgende Textbeispiele:

Feierlichkeitszeremonie – Zelebranten Gebühr, Planungs und Buchungsgebühr – ab 350 €

Feierlichkeitszeremonie mit persönlicher Geschichte – Text * – ab 450 €

Der Service umfasst, die Gebühren für Zelebranten, Planung, Buchung und außerdem das Verfassen Ihrer persönlichen Geschichte, basierend auf der Info die Sie uns entweder schriftlich oder per Skype Gespräch zu Verfügung stellen. Natürlich haben Sie die Möglichkeit, an der Schaffung des Textes aktiv mit zu wirken. Hier finden Sie ein Textbeispiele: http://www.weddingportugal.com/de_DE/eure-geschichte-beispieltext/ Aussedem finden Sie hier Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQ) zum Thema.

Sprachauswahl für die Zeremonie:

Wir bieten Feierlichkeitszeremonien in Englisch, Deutsch, Portugiesisch und auch zweisprachig, an. Außerdem haben wir Hochzeitstexte in Französisch, Niederländisch, Spanisch, Italienisch, Finnisch, Schwedisch, Russisch im Programm und können gerne auf Wunsch noch weitere Texte für Sie übersetzen. Die Übersetzungskosten werden in diesem Fall als Aufwand angerechnet.

Planung der Zeremonie:

Wir brauchen Ihre Textauswahl bis spätestens 2 Wochen vor der Hochzeit, je früher Ihre Textauswahl bei uns eintrifft, desto mehr Zeit haben wir, eventuelle von Ihnen gewünschte, Änderungen vorzunehmen.

Persönliche Geschichte:

Persönliche Geschichte:

Gerne schreiben wir Ihnen eine persönliche Geschichte für Ihre Hochzeitszeremonie, basierend auf Ihren Informationen. Hier finden Sie ein Beispieltext:

http://www.weddingportugal.com/de_DE/eure-geschichte-beispieltext/

Wenn Sie an einer persönlichen Geschichte interessiert sind, beantworten Sie bitte folgende Fragen, entweder schriftlich oder per Skype Gespräch. Wenn Sie Ihre persönliche Geschichte lieber selbst schreiben möchten, dann fügen wir diese auch gerne, ohne weiteren Kosten, in Ihre Hochzeitsrede ein.

Fragen zu Ihrer persönlichen Geschichte

  • Wo und wann haben Sie sich zum ersten Mal getroffen?
  • Wie und wo haben Sie Ihre Beziehung miteinander angefangen?
  • Wer hat wann und wie den Hochzeitsantrag gemacht?
  • Was bedeutet es für Sie zu heiraten?
  • Was mögen Sie am liebsten an Ihrem zukünftigen Ehepartner?
  • Was mögen Sie nicht so sehr an Ihrem Partner, aber sind einverstanden damit zu leben?
  • Was bedeuten Ihnen Ihre Gäste?
  • Gibt es jemanden der speziell erwähnt werden soll?

Zeremonie Probe:

Eine Zeremonie Probe kann gerne zusätzlich gebucht werden. Die Kosten sind abhängig vom Aufwand. Auf Anfrage senden wir Ihnen gerne ein Angebot zu.

Lesungen:

Oft möchten nahstehende Gäste an der Zeremonie aktiv teilnehmen z.B. durch eine Lesung oder eine persönliche Botschaft an das Brautpaar. Gerne integrieren und moderieren wir die gewünschten Beiträge während der Zeremonie.

Der Ablauf des Hochzeitstages:

Ihr Hochzeitszelebrant kommt ungefähr eine Stunde vor Beginn der Zeremonie. Wenn die Möglich besteht, wird der Zelebrant die Braut kurz aufsuchen um sie zu begrüßen, um den Zeremonie Beginn zu bestätigen, um zu erfahren wer die Braut zum „Altar“ führt, wer die Ringe bringt und wer das Zeichen gibt das die Zeremonie beginnt. Falls es Musiker gibt wird sich der Zelebrant mit Ihnen absprechen in welchen Momenten die Musik zum Einsatz kommt. Die eigentliche Zeremonie beginnt damit, dass die Gäste Platz nehmen. Dazu können ausgewählte Personen die Gäste bitten Platz zu nehmen oder es kann vom Zelebranten ausgeführt werden. Ein weiteres Signal der den Beginn der Zeremonie einleitet, ist das Positionieren von Bräutigam und Zelebrant am Zeremonie Ort. Danach wird die Braut von ihrem Vater (oder einem anderen nahestehenden Menschen) zum „Altar“ geführt und wird dort dem Bräutigam übergeben. Sobald sich Braut und Bräutigam gegenüber stehen kann die Zeremonie beginnen.

Unsere Zelebranten:

Zu den Eigenschaften des Hochzeitszelebranten gehört eine entsprechende Sensibilität gegenüber dem festlichen Anlass so wie die volle Aufmerksamkeit auf die Zeremonie. Wir sind uns bewusst, dass dies ein besonderer Moment in Ihrem Leben ist. Unsere jahrelangen Erfahrungen bei der Begleitung von Hochzeitsritualen ermöglicht es, dass wir Sie und ihre Gäste sanft und zielbewusst durch diesen bedeutungsvollen Tag führen. Unsere Hochzeitszelebranten gestalten einen Rahmen für Ihre Trauung, in dem die starken Empfindungen genauso Platz haben wie die festliche und fröhliche Stimmung die eine Hochzeit ausmacht. Wenn aus irgendeinem unvorhersehbaren Grund der gebuchte Zelebrant verhindert sein sollte werden wir Ihnen natürlich umgehend einen anderen Zelebranten organisieren mit derselben sachlichen Kompetenz.

WEDDING CEREMONY SAMPLE 4 (no guests)

Opening

Let us lift our hearts as one in delighted celebration of the marriage union that is about to take place here between bride and groom.
You enter into the sacred and joyous covenant of marriage, the magnificence of your love is a blessing
and so are your open hearts and your vibrant and willing spirits.

Love is an inspiration and may your step of making these marriage promises to each other also inspire others in your live, so it can be a reminder to people to rededicate themselves to their loving relationships.
May your step to create a union enrich all that surround you in your daily lives.

We are here to celebrate your union and to join your lives together in marriage whilst rejoicing in this wonderful occasion.

The essence of the marriage relationship is the openness to another person in his or her entirety as lover, companion, and friend.
We join our lives together in search of something greater and richer; something that transcends our lives.
Loving one another with depth and passion is perhaps the greatest treasure
we human beings can attain.
It adds richness and profound meaning to our lives.
Love is one of life’s greatest joys.
By simply giving ourselves to each other, honestly and courageously, each partner is infinitely enhanced.
As companions in our day-to-day lives, we take pleasure in sharing our time, thoughts, and feelings.
We delight in reporting on our separate adventures in the world.
These become the rhythm of life between devoted life partners as they build their life together.
In marriage, two lives are intimately shared; and the blending of the two
must not diminish either one.
Rather, it should enhance the individuality of each partner.
As a marriage matures, it takes on a life of its own.
And within it, each partner is individually evolving while growing in understanding of the other.
This wonderful intimacy with another person can mirror a depth of inner knowing that awakens levels of awareness we never knew existed.
To be awakened in this way is a priceless gift.
When we give of ourselves into a loving marriage partnership, we do not abandon ourselves;
we do not shed our individuality;
for that is what brought us together in the first place.

 

Introduction The Asking

bride and groom by entering into the covenant of marriage today you are declaring your faith in each other.
You have indeed earned this faith and trust by creating a sound foundation for this marriage.
Your task now is to build on this solid base.
Fill your loving partnership with the caring, trust, vulnerability, and kindness that are essential to a healthy marriage relationship.
In dedicating yourselves to these values you will create a marriage that is a source of joy, in which you may both grow in love and find fulfilment.
Know that you will be tested by the routines of daily life, by chance and circumstance, and by the full cycle of the seasons of life.
Know that together you must encounter life’s sorrow no less than its sweetness, its frustration along with its grace and ease, its disappointments along with its fulfilment.
Enter your marriage confident in the love and trust you have already created between you.
As you go forward in your journey together as husband and wife, devote yourselves to living according to the vows you share today.
Keep your love alive with your openness to each other and your enthusiasm for each other.
You hold each other’s hearts in the palms of your hands.
Be gentle caregivers, honouring this trust.
Let this be a marriage that enhances your individuality and allows you to know that greatest gift that God has given us the ability to love one another and to be loved.
Groom, do you understand and accept this responsibility, and do you promise to do your very best each day to create a loving, healthy, and happy marriage?
Groom: I do.
Bride: do you understand and accept this responsibility, and do you promise to do your very best each day to create a loving, healthy, and happy marriage?
Bride:  I do.
Groom do you take bride as your wife and partner?
Groom: I do.
Do you promise to love her every day?
Groom: I do.
And will you respect and trust her, laugh and cry with her.
Will you be faithful to her.
Will you be with her in good times and bad times no matter what difficulties you may be facing?
Groom: I will.
And will you give her your hand, your heart and your love?
Groom: I will.
Bride do you take groom as your husband and partner?
Bride: I do.
Do you promise to love him every day?
Bride: I do.
And will you respect and trust him laugh and cry with him.
Will you be faithful to him.
Will you be with him in good times and bad times no matter what difficulties you may be facing?
Bride: I will.
And will you give him your hand, your heart and your love?
Bride: I will.
Your marriage will, no doubt, be filled with surprises.
Some you will welcome, while others will test the strength and flexibility of your bond.
Your life together will present many opportunities to refine and deepen your love and to explore the profound depths of your being.
May your love create a safe haven for you both on the journey that lays ahead of you.
Lead with your hearts and take the time to do the simple things that will nurture your love.
Listen to each other attentively, to your dreams and your frustrations, be helpmates and be playful in finding ways to give your love anew every day.
Let your love be an inspiration to others to reach out for what is good within us all.
May your love be so abundant that you have plenty to share with the rest of us.
It is your love that has brought us here today, may it grow deeper and sweeter with each passing year.

 

Ring exchange Introduction

These rings are circles,
As arms that embrace, these wedding rings you give and receive this day
reflect the circle of shared love into which you enter as partners in life.
May you always be blessed.

 

Ring Exchange

groom:
I give you this ring as a sign that I choose you to be my lover, my partner,
and my best friend today, tomorrow, and always.
bride:
I give you this ring as a sign that I choose you to be my lover, my partner,
and my best friend today, tomorrow, and always.

 

Closing Words

bride and groom,
my best wishes go forward from this day with you.
I wish for you a fulfilling life, rich in caring and in happiness.
I wish for you a gentle and peaceful life that nurtures and comforts you.
I wish for you a noble life, which reflects your honesty, kindness, and integrity.
I wish for you an adventuresome life, exploring the fullness of your own and each other’s true selves.
bride and groom, there is a wonderful life ahead of you.
Live it fully.
Love its changes and choices.
Let life amaze you and bring you great joy.
As the Apache Wedding Blessing declares: [to be read by ….] Example
“Now you will feel no rain, for each of you will be shelter to the other;
Now you will feel no cold, for each of you will be warmth to the other;
Now there will be no loneliness, for each of you will be companion to the other.
Now you are two persons, but there is one life before you.
Go now to your dwelling place to enter into the days of your togetherness,
And may your days be-good and long upon the earth.”
You may now kiss the bride!!

Bi-lingual Wedding Ceremony sample

Here is an example of a bi-lingual ceremony. We generally suggest to have the vows in the language that is your common language and the question can be asked each partner in their first language. If you feel comfortable saying some words in the language that is foreign to you, we suggest to do this for the ring exchange. Everything is flexible, these are just some suggestions, please talk to your wedding planner about these details.

Estamos aqui hoje reunidos em alegria para testemunhar e celebrar a união de noivo e noiva em matrimónio.
Congratulemo-nos no momento deste importante compromisso.
A essência deste compromisso é a toma completa e recíproca, como eterno amante, amigo e companheiro.
É uma decisão que não foi tomada com ligeireza, mas sim com grande consideração e respeito mútuos.

We are joyfully gathered today to witness and to celebrate the joining of Name of bride and name of groom in marriage.
Let us rejoice with each other in the making of this important covenant.
The essence of this covenant is the taking of each other in entirety, as an everlasting lover, friend and companion.
It is, therefore, a decision which has not been entered into lightly but rather undertaken with great consideration and respect for one another.

Nós reunimo-nos na esperança de que o amor que vos trouxe a esta união possa transbordar para as vidas de outros.
Assim, pedimos que as vossas promessas e esperanças sejam realizadas.
Pedimos que a ambos sejam concedidas a paciência para escutar, a capacidade de compreender, a compaixão para dar consolo e a alegria para rir e simplesmente estar juntos.
Mais importante, que o vosso matrimónio possa criar um lar onde ninguém seja um estranho e, lembrem-se, é ¬tão importante ser o parceiro certo como o é escolher o parceiro certo.

We have come together in the hope that the love which has brought you both to this union may go out beyond itself into the lives of others.
Thus, we ask that your promises and hopes be realized.
We ask that you both be granted the patience to listen, the capacity to understand,
the compassion to give comfort and the joy to laugh and just to be together.
Most importantly, let your marriage make a home where neither person is a stranger,
and, remember, it is just as important to be the right partner as it is to choose the right partner.

Que o vosso matrimónio possa oferecer iluminação e crescimento.
Que possa resplandecer na alegria de descobertas partilhadas.
Que a vossa união possa ser suficientemente forte para resistir à escuridão de todas as coisas.
Que o silêncio e o desespero nunca vos possam separar; que possam sempre voltar um para o outro.

Let your marriage offer illumination and growth.
Bask in the joy of shared discoveries.
Let your union be strong enough to endure the darkness of all things.
May silence and despair never separate you; may you always return to each other.

Declaration of intentions

“Nome do noivo,
recebe esta mulher por sua esposa?
Promete amá-la e confortá-la,
honrá-la e mantê-la,
na enfermidade e na saúde,
na tristeza e na alegria,
e ser-lhe fiel,
de hoje em diante?”

“Name of groom,
will you have this woman
to be your wife?
Will you love her, comfort her,
honor and keep her,
in sickness and in health,
in sorrow and in joy,
and be faithful to her,
from this day forward?”

(GROOM: I will.)

“Nome da noiva,
recebe este homem por seu esposo?
Promete amá-lo e confortá-lo,
honrá-lo e mant-lo,
na enfermidade e na saúde,
na tristeza e na alegria,
e ser-lhe fiel,
de hoje em diante?”

“ Name of bride
will you have this man to be your husband?
Will you love him, comfort him,
honor and keep him,
in sickness and in health,
in sorrow and in joy,
and be faithful to him,
from this day forward?”

(BRIDE: I will.)

Vows

Nome do noivo e nome da noiva,
escolheram consagrar-se um ao outro
perante estas testemunhas.
Por favor, unam as vossas mãos
e façam as vossas promessas.

Name of bride and name of groom,
you have chosen to stand before these witnesses
to pledge yourselves to one another.
Please join hands
and make your promises.

(The following is repeated to each other after celebrant phrase by phrase in English.)

GROOM:
With all my heart
I take you to be my wife.
I will love you
through the good and the bad,
through the joy and the sorrow.
I will do my best to be understanding,
and to trust in you completely.
I will make you a part of me
and in turn,
become a part of you.
Together we will face
all of life’s experiences
and share one another’s dreams and goals.
I promise to love you,
comfort and encourage you,
be open and honest with you,
and stay with you
as long as we both shall live.

BRIDE:
With all my heart
I take you to be my husband.
I will love you
through the good and the bad,
through the joy and the sorrow.
I will do my best to be understanding,
and to trust in you completely.
I will make you a part of me
and in turn,
become a part of you.
Together we will face
all of life’s experiences
and share one another’s dreams and goals.
I promise to love you,
comfort and encourage you,
be open and honest with you,
and stay with you
as long as we both shall live.

The Exchange of Rings

Nome do noivo, como símbolo da sua fidelidade,
coloque a aliança no dedo de nome da noiva
e repita estas palavras.

Name of groom as a symbol of your faithfulness,
place the ring on name of bride’s finger
and repeat after me.

 

With this ring,
I thee wed.
I accept you name of bride
as my partner,
as my friend,
and as my wife,
through all of the experiences life holds for us,
in abiding faith and love.

Nome da noiva, como símbolo da sua fidelidade,
coloque a aliança no dedo de name of groom
e repita estas palavras.

Name of bride as a symbol of your faithfulness,
place the ring on name of groom’s finger
and repeat after me.

 

With this ring,
I thee wed.
I accept you name of groom
as my partner,
as my friend,
and as my husband,
through all of the experiences life holds for us,
in abiding faith and love.

Pronouncement

Nome do noivo e nome da noiva,
tendo vós concordadoem viver juntos em matrimónio,

tendo prometido o vosso amorum ao outromediante estes votos,
a união das vossas mãose a entrega destas alianças,
eu vos declaro Marido e Mulher.
Parabéns, pode beijar a sua noiva.

in so much as the two of you have agreed
to live together in Matrimony

have promised your love for each other by these vows,
the joining of your hands and the giving of these rings,
I now declare you to be Husband and Wife.

It is my privilege to present to you
Mr. & Mrs ……….

Wedding Ceremony including children

When two people get married who have children, it is natural that you may want to include them in the ceremony.

There are plenty of different ways you can involve your children into your wedding ceremony. They may bring the wedding rings or they may do a reading during the ceremony, they can take part in the sand ritual if you choose to add this to your ceremony, we can create a Family wedding certificate to be signed and/or we can add text to your wedding ceremony to involve your children, whether they are your children from your relationship or from a previous partnership.

Every story is different and so we offer this option for any personalized celebration ceremony. To find out what would work best for you or to write a text suggestion we recommend a Skype call with the celebrant.

Here is just one text idea from Shyamala Littlefield from Ceremonies For Sacred Days  that can be added to a ceremony.

Officiant: These sacred vows are not just between Maddy and Joe because you will not only be a new couple, you will be a new family. So Tina and Missy, will you please join us now for the special family rites of this wedding. [Maddy and Joe turn to face girls as they stand in front of them. Maddy speaks as Joe puts heart necklaces on the girls]

Kids: “Thank you for sharing Daddy with me, loving me and allowing me to love you with all of my heart. I was not there when you took your first steps, but I promise that now I will love and support you in every step that you take in your life. These necklaces are a symbol of our love and devotion to the two of you.

I love you, Tina and I am devoted to making your life full of happiness and accomplishments, nurturing your creativity, encouraging your independence, and making sure you always know what a gift you are to this world.
I love you, Missy and I am devoted to making your life full of happiness and accomplishments, ensuring that you thrive to your fullest potential, and that while you reach for the sky, you remain grounded by the love of our family and our home.”

Officiant: Girls, please come stand by me as we marry Daddy and Maddy. We want you to have a front row seat.

Joe and Maddy, please join hands and face each other so that you can look into each other’s eyes and see the beauty of what is about to happen.

Missy, please hand this ring to your Dad to give to Maddy.

Joe, please place this ring on Maddy’s finger and hold it there as you repeat after me:
I give you my promise to be by your side forevermore.
I promise to love, to honour, and to listen as you tell me of your thoughts, your hopes, your fears, and your dreams.
I promise to love you deeply and truly because it is your heart that moves me, your head that challenges me,
your humour that delights me,
and your hands I wish to hold until the end of my days.

Tina, please give this ring to Maddy to give to your Dad.
Maddy, please place this ring on Joe’s finger and hold it there as you repeat after me:
I give you my promise to be by your side forevermore.
I promise to love, to honour, and to listen as you tell me of your thoughts, your hopes, your fears, and your dreams.
I promise to love you deeply and truly because it is your heart that moves me, your head that challenges me,
your humour that delights me,
and your hands I wish to hold until the end of my days.

May all your days be filled with joy and happiness. It is my honour and great pleasure and by the power vested in me by the state of California, that I now pronounce you husband and wife.

You may kiss your beautiful bride and she may kiss you back.

Ladies and Gentlemen, I now present to you for the very first time – the Stranger family – Joe, Maddy, Tina and Missy

[Wedding couple and girls exit down aisle.]

Source: http://offbeatbride.com/blended-family-wedding-vows/

You can find some more text ideas under this same link, please have a look and let us know your favourite so we can include it into your wedding ceremony.

You can find some more ideas for children here:

https://www.theknot.com/content/ways-to-include-your-kids-in-your-wedding

Your-Story- Sample text

The below is a sample text written from information given by you to us. You can choose to see the Your-Story-Text before the wedding day and make changes or you can choose to keep it as a surprise for the day.

Eight years ago Romeo realized that his passion was not in Engineering, but in Business. However, his friends at the University of Ottawa remained devoted to their Engineering studies and so even though he had changed majors, Romeo found himself still hanging out at SITE, the School of Information Technology and Engineering.

Little did he know that his education in love and passion was just beginning. Juliet was first drawn to SITE by her passion for coffee but it was the table of fun-loving guys that kept her and her friends coming back.  She found herself looking for excuses to get closer to one particular “Hot Guy at SITE” and no amount of teasing would keep Juliet from finding out more.

Her research was nothing if not thorough and it wasn’t until she took a photo, zoomed in to check for nose hair and ear wax, that that “Hot Guy at SITE” passed inspection.

With such dedication and painstaking analysis, it’s hard to believe that, by October, Juliet and her friends were struggling with their Physics studies. Luckily, her astute lab partner observed that Engineers are great at Physics and offered to introduce them to some tutors. With nothing but hope and her abysmal quiz results in hand, Juliet followed her lab partner right to the table that she and her friends had so often been watching. And so it was that Romeo, AKA “Hot Guy” met Juliet. It wasn’t long before she knew that she had met “the sweetest and most amazing guy in the world.” ……… Juliet failed the class.

Fast forward to August 5, 2013 in Cape Cod, Massachusetts. Romeo and Juliet were on vacation, sailing around Provincetown Bay in an old-fashioned schooner, the Bay Lady II. The day was perfect, bright and sunny, and the sails were full of wind to guide them past the beautiful sand dunes dotted with iconic lighthouses. They sat at the bow for a better view and before Juliet knew what was happening Romeo was down on one knee, addressing her by her full name, holding a ring and asking her to be his wife. Without any thought, Juliet began crying and laughing at the same time. She managed to blubber out a “yes”, much to the delight of the other passengers who burst into a round of applause for the happy couple.

From very early on in their relationship, Juliet and Romeo understood that they had found True Love. And although they have been in a committed relationship for nearly a decade, today is an opportunity for both of them to put that unspoken commitment into words. To say it out loud to each other and in front of the people who love them most. This is a significant moment for these two, a time when nothing is left unsaid, open to speculation or interpretation. Juliet and Romeo are committed to each other for eternity, and they want to say it loudly and proudly. When asked what she likes best about her husband-to-be, Juliet answered with confidence. Quite simply, Romeo shows his love through his actions. It’s much more than just words, it’s the million little things he does for her to let her know how much he cares for her. Anyone Romeo loves, he takes care of. When asked the same question about his wife-to-be, Romeo was equally sure in his answer. “She is the most selfless person I know.” Not to say that Juliet is in any way fragile, she wants what she wants. But her own needs come second to making sure that everyone around her is taken care of. ……Including all of Ottawa’s homeless cats.

When two people can answer with such honest simplicity, we feel that their bond must be strong, unshakable. But love and partnership has to be more than just embracing the positive traits that attract two people to one another. In reality, love can be difficult and sometimes we need to accept those traits that aren’t so enticing. Juliet has revealed that Romeo can be very cautious and reserved. “If we were a car, I’d be the gas and he’d be the brakes.” But rather than seeing this as a conflict of personalities, Juliet is determined to bring more spontaneity and adventure into Romeo’s life. She’s just the girl to get him out of his comfort zone. For his part, Romeo also knows that there is no such thing as perfection. For him, it’s the little things that can be annoying. The way Juliet slurps her soup and piña coladas, her inability to load the dishwasher properly, the constant dish towel on the counter, or the way she can never keep track of her phone. But it’s these little things that make Juliet who she is and Romeo understands this.

In a way, he loves those things, too.

Wedding Rites to add to your Ceremony

Below are some ideas to add rites with a symbolic meaning to your wedding ceremony, we are always open to explore new ideas with you.

 

Unity Candle

At the ceremony location are three candles placed, two smaller ones and one big one. When bride and groom arrive at the ceremony location they both light one of the smaller candles.
At the end of the ceremony the celebrant will invite the couple to use their individual candle to light the big candle in the middle explaining the symbolism of the two lives being joined together.

UNITY CANDLE CEREMONY Text

___________ and _________, the two separate candles symbolize your separate lives, separate families and separate sets of friends.
I ask that each of you take on of the lit candles and that together you light the centre candle.
The individual candles represent your lives before today.
Lighting the centre candle represents
that your two lives are now joined to one light, and represents the joining together
of your two families and sets of friends to one.
(For couples who are adding music to the ceremony, it is usually placed here)

 

Signing of Wedding certificate

Bride and groom will now sign the marriage certificate.
I’d like to invite __________ and _________________to join us as witnesses.

 

Blessing of hands

Please face each other and take each other’s hands, so that you may see the gift that they are to you. These are the hands of your best friend, young and strong and full of love for you, that are holding yours on your wedding day as you promise to love each other today, tomorrow and forever. These are the hands that will work alongside yours as together you build your future.
These are the hands that will passionately love you and cherish you through the years, and with the slightest touch will comfort you like no other. These are the hands that will hold you when fear or grief temporarily comes to you. These are the hands that will countless times wipe the tears from your eyes, tears of sorrow and tears of joy.
These are the hands that will tenderly hold your children, the hands that will join your family as one. These are the hands that will give you strength when you need it, support and encouragement to pursue your dreams, and comfort through difficult times.
And lastly, these are the hands that even when wrinkled and aged will still be reaching for yours, still giving you the same unspoken tenderness with just a touch.

 

Permission guests

Should there be anyone who has cause why this couple should not be united in marriage, they must speak now or forever hold their peace.

 

Asking Family

“Who gives this woman to be married to this man?”
(Her family and I do.)

 

Family support declaration

When a man and a woman come together in marriage, their families and friends are also joined together into a larger circle of caring.
From now on, you will know bride and groom not only as individuals, but as marriage partners, and your individual lives will be linked together as members of this community.
bride’s mother and father, would you please come and stand beside bride?
groom’s mother and father, would you please come and stand beside groom?
bride’s mother and father, you stand before us symbolizing the traditions and family from which bride comes.
Do you willingly and gladly support brides marriage to groom?
bride’s mother and father: we do!
groom’s mother and father, you stand before us symbolizing the traditions and family from which groom comes.
Do you willingly and gladly support grooms marriage to bride?
groom’s mother and father: we do!
(Parents greet each other and return to their seats).

 

Ring Warming

Before we start, bride and groom would like to ask you to pass the rings between each other during the ceremony, and for each of you to warm them with positive thoughts.
They would like you to think of it as a quick marination of love!
The rings will be worn by bride and groom as symbols of the eternal nature of energy that cycles through all living things and cannot be either created or destroyed.
This energy unites and levels us all during our short time on earth, making us realise that we are all connected and part of a bigger unknowable universe that will go on when we are gone.
The rings are small circles that represent this bigger cycle and our part in it, and remind us how special it is to find love and  friendship.
The rings will remind them to always cherish and nurture this marvellous occurrence.

 

Remembrances

bride and groom have asked that we take a moment to honour the memory of those loved ones who could only be here today in spirit, (you can also personalize this text and add the names of those who you remember)

 

Special Wedding Introduction

Today is a celebration; A celebration of love, of commitment, of friendship, of family, and of two people who are in it for forever.
You don’t have to have a ceremony to have a marriage. And when you think about it, the whole thing is kind of weird, right? You’re standing on a stage, looking fancy, holding flowers, and being stared at by pretty much everyone who has meant anything to you in the past twenty-something years. So why do we do it? The marriage ceremony has been an important feature across nearly every culture, religion, generation, and society. We have thousands of important moments that happen throughout our lives, but this one is regarded as one so critical, we acknowledge its special status by sharing it with others. Why this moment?
Because despite all of our differences, love is what we all share. It’s the great unifier — our one universal truth. That no matter who we are, where we’ve come from, what we believe, we know this one thing: love is what we’re doing right. That’s why you both are standing here. That’s why you all are here to watch them stand up here. We have all loved in our lifetimes, and in this moment, we’re reminded that the ability to love is the very best part of our humanity.

WEDDING CEREMONY SAMPLE 1

Opening

“Dearly beloved,
we are gathered in the presence of this company to witness the joining together of B&G in matrimony.
Those who enter into this relationship shall cherish for each other mutual love and respect;
share in each other’s joy;
bear each other’s infirmities and weaknesses;
comfort each other in trouble and sorrow;
and encourage each other through the trials and challenges of life.”
“Marriage is therefore not to be entered into unadvisedly or lightly, but discreetly, thoughtfully, and with reverence.
Into this unique relationship, Bride and Groom come now to be joined in this very special place.
We rejoice with them as they become husband and wife.”

 

Readings

If you wish you can add some readings here, which can be read by family and friends or by the celebrant

 

The Asking

“Bride and Groom, having heard how the covenant of marriage is to be entered into with joy and reverence, I ask that you declare your intent
to enter this covenant by answering the following:
“_ Groom _, will you have this woman to be your wife?
Will you love her, comfort her, honour and keep her, in sickness and in health, in sorrow and in joy, and be faithful to her, from this day forward?”
(GROOM: I will.)

“_ Bride _, will you have this man to be your husband?
Will you love him, comfort him, honour and keep him, in sickness and in health, in sorrow and in joy, and be faithful to him, from this day forward?”
(BRIDE: I will.)

 

Vows

“_ Bride and Groom, you have chosen to stand before these witnesses
to pledge yourselves to one another.
Please join hands and make your promises.”
(The following is repeated to each other after me phrase by phrase.)

GROOM:
With all my heart I take you to be my wife.
I will love you through the good and the bad, through the joy and the sorrow.
I will do my best to be understanding, and to trust in you completely.
I will make you a part of me and in turn, become a part of you.
Together we will face all of life’s experiences and share one another’s dreams and goals.
I promise to love you, comfort and encourage you, be open and honest with you, and stay with you as long as we both shall live.

BRIDE:
With all my heart I take you to be my husband.
I will love you through the good and the bad, through the joy and the sorrow.
I will do my best to be understanding, and to trust in you completely.
I will make you a part of me and in turn, become a part of you.
Together we will face all of life’s experiences
and share one another’s dreams and goals.
I promise to love you, comfort and encourage you, be open and honest with you, and stay with you as long as we both shall live.

 

The Exchange of Rings

Please repeat after the celebrant whilst placing the ring

GROOM:
This ring I give to you as a symbol of my commitment and of the love we share.

BRIDE:
This ring I give to you as a symbol of my commitment and of the love we share.

 

The Pronouncement

“I have the pleasure of pronouncing you husband and wife.”
“You may now seal your vows with a kiss.”

 

Presentation

“And now it is my happy privilege to congratulate the couple and introduce to you Mr. & Mrs.________

WEDDING CEREMONY SAMPLE 2

Opening

We are gathered here today to celebrate one of life’s greatest moments, to give recognition to the worth and beauty of love, and to add our best wishes to the words which shall unite_________ and ________ in marriage.

Should there be anyone who has cause why this couple should not be united in marriage, they must speak now or forever hold their peace.

___________ and ______ , I would ask that you both remember
to treat yourself and each other with respect, and remind yourself often of what brought you together today.
Give the highest priority to the tenderness, gentleness and kindness that your marriage deserves.
When frustration and difficulty assail your marriage
– as they do to every relationship at one time or another –
focus on what still seems right between you, not only the part that seems wrong.
This way, when clouds of trouble hide the sun in your lives and you lose sight of it for a moment, you can remember that the sun is still there.
And if each of you will take responsibility for the quality of your life together, it will be marked by abundance and delight.

 

The Asking

(Groom ) ____________, do you take __________ to be your Wife?
(“I do”)
Do you promise to love, honour, cherish and protect her, forsaking all others and holding only unto her forevermore?
(“I do”)

(Bride) ___________, do you take ____________ to be your Husband?
(“I do”)
Do you promise to love, honour, cherish and protect him, forsaking all others and holding only unto him forevermore?
“(I do”)

 

Vows

(Groom) I __________, take thee, ___________ to be my Wife-
To have and to hold, in sickness and in health, for richer or for poorer, in joy and sorrow and I promise my love to you.

(Bride ) I _____________, take thee __________, to be my Husband.
To have and to hold, in sickness and in health , for richer or for poorer, in joy and sorrow, and I promise My love to you.

 

The Exchange of Rings

Please repeat after the celebrant whilst placing the ring

Groom
“With this ring, I take you as my wife, for as long as we both shall live.”

Bride
“With this ring, I take you as my husband, for as long as we both shall live.”

 

The Pronouncement

_________ and ________ as the two of you come into this marriage uniting you as husband and wife, and as you this day affirm your faith and love for one another, I would ask that you always remember to cherish each other as special and unique individuals, that you respect the thoughts, ideas and suggestions of one another.

Be able to forgive, do not hold grudges, and live each day that you may share together fully Your marriage is strengthened by your love and respect for each other.

Just as two threads woven in opposite directions will form a most beautiful tapestry, so too can your two lives merged together make a beautiful marriage.
To make your relationship work will take love.
This is the core of your marriage and why you are here today.
It will take trust , to know in your hearts that you truly want the best for each other.
It will take dedication, to stay open to one another – and to learn and grow together.
It will take faith, to go forward together without knowing exactly what the future brings.
And it will take commitment, to hold true to the journey you both pledge today to share together.

 

Presentation

____________ and ________, in so much as the two of you have agreed to live together in Matrimony, have promised your love for each other by these vows, the joining of your hands and the giving of these rings,
I now declare you to be Husband and Wife.
Congratulations, you may kiss your bride.

It is my privilege to present to you Mr. & Mrs. ______________________________

WEDDING CEREMONY SAMPLE 3

OPENING

We are joyfully gathered today to witness and to celebrate the joining of two lives in marriage, Let us rejoice with each other in the making of this important covenant.

The essence of this covenant is the taking of each other in entirety, as an everlasting lover, friend and companion.

It is, therefore, a decision which has not been entered into lightly but rather undertaken with great consideration and respect for one another.

We have come together in the hope that the love which has brought you both to this union may go out beyond itself into the lives of others.

Thus, we ask that your promises and hopes be realized.

We ask that you both be granted the patience to listen, the capacity to understand, the compassion to give comfort and the joy to laugh and just to be together…

Most importantly, let your marriage make a home where neither person is a stranger, and, remember, it is just as important to be the right partner as it is to choose the right partner.

Let your marriage offer illumination and growth.

Bask in the joy of shared discoveries.

Let your union be strong enough to endure the darkness of all things.

May silence and despair never separate you;

may you always return to each other.

 

Readings (optional) – can be added here

 

The Vows

Groom, please face your bride and repeat after me…

I will share my life openly with you.
I will walk hand in hand with you.
I will grow with you, not away from you, in each of our discoveries.
I will support your strengths with love and honesty and protect you, as we go forth together into this world as two yet one.

I ____G__, take you _B_, to be my wedded wife.

To have and to hold, from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness or in health, to love and to cherish ’till death do us part.

And hereto I pledge you my faithfulness.

Bride, please repeat after me

I will share my life openly with you.
I will walk hand in hand with you.
I will grow with you, not away from you, in each of our discoveries.
I will support your strengths with love and honesty and protect you, as we go forth together into this world as two yet one.

I, _B_, take you _G__, to be my wedded husband.

To have and to hold, from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, ’till death do us part.

And hereto I pledge you my faithfulness.

Ring Exchange Introduction
In the first letter to the Corinthians it tells us what love is like and what love does:

“Love is patient, love is kind, and is not jealous;

Love does not brag and is not arrogant, does not act unbecomingly;

it does not seek its own, is not provoked, does not take into account a wrong suffered, does not rejoice in unrighteousness, but rejoices with the truth;

bears all things, believes all things, hopes all things endures all things.

Love… Never… Fails

Having this kind of love in your hearts, you have chosen to share rings as the sign and seal of the vows you are making today.

Your rings are circles which have no beginning and no ending.

They are tokens of this growing relationship you have come here today to celebrate and confirm, emblems of eternity which can never be tarnished, and which are without end.

 

Ring Exchange

G, as a symbol of your faithfulness, place the ring on B’s finger and repeat after me.

With this ring, I thee wed.

I accept you B, as my partner, as my friend, and as my wife, through all of the experiences life holds for us, in abiding faith and love.

B, as a symbol of your faithfulness, place the ring on G’s finger and repeat after me.

With this ring, I thee wed.

I accept you G, as my partner, as my friend, and as my wife, through all of the experiences life holds for us, in abiding faith and love.

 

Closing Words

Now, Allow me to share this wedding blessing with you…

Be together in harmony and let the winds of the heavens dance between you.

Empower each other and allow your relationship to grow to its highest purpose.

Nourish each other’s possibilities and lift up each other’s spirits.

Care for one another, share your love openly and let it be a moving sea between the shores of your souls.

Sing and dance together and be joyful.

Share your lives with each other and unite your love with our Creator.

May your union last through all of your moments together, so that in the triumphs and the trials that lie ahead, you will feel just as you do now

– happy to be in love and married to one another.

Go then, in peace, and live more and more in the present, which is beautiful and stretches away beyond the limits of the past and towards the horizons of the future.

Having witnessed the vows you have just made to each other, surrounded by your love,

I now pronounce you husband and wife.

Mr. and Mrs. ______, you may now seal your love with a kiss.

WEDDING CEREMONY SAMPLE 4

Opening

Let us lift our hearts as one in delighted celebration of the marriage union we are about to witness between bride and groom.

As they enter into the sacred and joyous covenant of marriage, we are blessed to witness the magnificence of their love, their open hearts, and their vibrant and willing spirits.

Inspired by their love, let each of us rededicate ourselves to the loving relationships in our own lives.

May we all be enriched for having shared this day together.

We are gathered here as family and friends to celebrate the union of bride and groom, and witness the joining of this man and this woman in marriage as they rejoice in their making of this important and lasting commitment.

The essence of the marriage relationship is the openness to another person in his or her entirety as lover, companion, and friend.

We join our lives together in search of something greater and richer;

something that transcends our lives.

Loving one another with depth and passion is perhaps the greatest treasure we human beings can attain.

It adds richness and profound meaning to our lives.

Love is one of life’s greatest joys.

By simply giving ourselves to each other, honestly and courageously, each partner is infinitely enhanced.

As companions in our day-to-day lives, we take pleasure in sharing our time, thoughts, and feelings.

We delight in reporting on our separate adventures in the world.

These become the rhythm of life between devoted life partners as they build their life together.

In marriage, two lives are intimately shared;

and the blending of the two must not diminish either one.

Rather, it should enhance the individuality of each partner.

As a marriage matures, it takes on a life of its own.

And within it, each partner is individually evolving while growing in understanding of the other.

This wonderful intimacy with another person can mirror a depth of inner knowing that awakens levels of awareness we never knew existing.

To be awakened in this way is a priceless gift.

When we give of ourselves into a loving marriage partnership, we do not abandon ourselves;

we do not shed our individuality;

for that is what brought us together in the first place.

 

Readings

 

Introduction The Asking

bride and groom

by entering into the covenant of marriage today you are declaring your faith in each other.

You have indeed earned this faith and trust by creating a sound foundation for this marriage.

Your task now is to build on this solid base.

Fill your loving partnership with the caring, trust, vulnerability, and kindness that are essential to a healthy marriage relationship.

In dedicating yourselves to these values you will create a marriage that is a source of joy, in which you may both grow in love and find fulfilment.

Know that you will be tested by the routines of daily life, by chance and circumstance, and by the full cycle of the seasons of life.

Know that together you must encounter life’s sorrow no less than its sweetness, its frustration along with its grace and ease, its disappointments along with its fulfilment.

Enter your marriage confident in the love and trust you have already created between you.

As you go forward in your journey together as husband and wife, devote yourselves to living according to the vows you share today.

Keep your love alive with your openness to each other and your enthusiasm for each other.

You hold each other’s hearts in the palms of your hands.

Be gentle caregivers, honouring this trust.

Let this be a marriage that enhances your individuality and allows you to know that greatest gift that God has given us the ability to love one another and to be loved.

Groom, do you understand and accept this responsibility, and do you promise to do your very best each day to create a loving, healthy, and happy marriage?

Groom: I do.

Bride: do you understand and accept this responsibility, and do you promise to do your very best each day to create a loving, healthy, and happy marriage?

Bride:  I do.

Groom do you take bride as your wife and partner?

Groom: I do.

Do you promise to love her every day?

Groom: I do.

And will you respect and trust her, laugh and cry with her.

Will you be faithful to her?

Will you be with her in good times and bad times no matter what difficulties you may be facing?

Groom: I do.

And will you give her your hand, your heart and your love?

Groom: I will.

Bride do you take groom as your husband and partner?

Bride: I will.

Do you promise to love him every day?

Bride: I do.

And will you respect and trust him laugh and cry with him.

Will you be faithful to him?

Will you be with him in good times and bad times no matter what difficulties you may be facing?

Bride: I will.

And will you give him your hand, your heart and your love?

Bride: I will.

Your marriage will, no doubt, be filled with surprises.

Some you will welcome, while others will test the strength and flexibility of your bond.

Your life together will present many opportunities to refine and deepen your love and to explore the profound depths of your being.

May your love create a safe haven for you both on the journey that lays ahead of you.

Lead with your hearts and take the time to do the simple things that will nurture your love.

Listen to each other attentively to your dreams and your frustrations, be helpmates and be playful in finding ways to give your love anew every day.

Let your love be an inspiration to others to reach out for what is good within us all.

May your love be so abundant that you have plenty to share with the rest of us.

It is your love that has brought us here today, may it grow deeper and sweeter with each passing year.

Ring exchange Introduction

These rings are circles,

As arms that embrace, these wedding rings you give and receive this day reflect the circle of shared love into which you enter as partners in life.

May you always be blessed.

Ring Exchange

groom:

I give you this ring as a sign that I choose you to be my lover, my partner, and my best friend today, tomorrow, and always.

bride:

I give you this ring as a sign that I choose you to be my lover, my partner, and my best friend today, tomorrow, and always.

 

Closing Words

bride and groom,

our best wishes go forward from this day with you.

We wish for you a fulfilling life, rich in caring and in happiness.

We wish for you a gentle and peaceful life that nurtures and comforts you.

We wish for you a noble life, which reflects your honesty, kindness, and integrity.

We wish for you an adventuresome life, exploring the fullness of your own and each other’s true selves.

bride and groom,

there is a wonderful life ahead of you.

Live it fully.

Love its changes and choices.

Let life amaze you and bring you great joy.

As the Apache Wedding Blessing declares: [to be read by ….]

Example

“Now you will feel no rain, for each of you will be shelter to the other;

Now you will feel no cold, for each of you will be warmth to the other;

Now there will be no loneliness, for each of you will be companion to the other.

Now you are two persons, but there is one life before you.

Go now to your dwelling place to enter into the days of your togetherness,

And may your days be-good and long upon the earth.”

You may now kiss the bride!!

WEDDING CEREMONY SAMPLE 5

Opening Words

I would like to welcome you here today to share in the celebration of bride and groom marriage. We are here today to share with bride and groom a most joyous occasion.

They have decided to seal their love with the rite of passage known as marriage and have invited us to witness this tradition and their commitment to each other.

bride and groom want to thank you for being such an integral part of their lives and for the love and support you have always given them.

On this very special day they are also thinking of all their family in ______________.

They hope that this day is one of joy for you all with a celebration of life, love, family and friendship.

bride and groom are looking forward to love, happiness, having a family to cherish and growing old together.

Real love in marriage is something beyond the warmth and glow, the excitement and romance of being deeply in love.

It’s caring as much about the welfare and happiness of your marriage partner as your own.

But real love is not being totally absorbed in each other.

It is looking outward in the same direction together.

Love makes burdens lighter because you divide them, it makes joys more intense because you share them.

It makes you stronger so you can reach out and become involved with life in ways you dared not risk alone.

The beautiful thing about love is that it’s an experience we share with the whole of mankind and yet, to everyone who falls in love, it is the most unique and precious thing in the world.

A really happy marriage is founded on love and friendship.

There is nothing in life that love cannot change.

Love is, of its nature, unselfish, understanding and kind.

True love too, is a commitment of heart and mind.

There is no stronger bond to ensure a happy married life.

 

Reading

 

The Asking

bride and groom, as it is now time to exchange your vows could you please face each other and join hands.

Groom, will you take bride to be your wife?

Will you love her, comfort her, honour and cherish her in times of sickness and health and forsaking all others be true only to her as long as you both shall live?

groom: I will.

Bride, will you take groom to be your husband?

Will you love him, comfort him, honour and cherish him in times of sickness and health and forsaking all others be true only to him as long as you both shall live?

Bride: will.

 

The Vows

Groom, please repeat after me:

I ask the people here present to witness that I, groom take you, bride, to be my wife;

to live with you and laugh with you;

to stand by your side and sleep in your arms;

to be joy to your heart and food to your soul;

to bring out the best in you always;

and, for you, to be the most that I can;

to laugh with you in the good times;

to struggle with you in the bad;

to support you when you are downhearted;

to wipe your tears with my hands;

to comfort you with my body;

to mirror you with my soul;

to share with you all my riches and honours until we grow old.

Bride, please repeat after me:

I ask the people here present to witness that I, bride, take you, groom

to be my husband.

Groom, you have brought me happiness and adventure, you have encouraged and inspired me and helped me to be a more beautiful person and a kinder soul.

With you by my side,

I know my life is more complete.

As your faithful wife,

I promise to love and respect you,

to support and encourage you in life decisions,

to stand by you in sickness and in health,

through the good and the bad times,

to laugh and cry with you,

to share our dreams

and to grow together in the years to come.

Today I marry my best friend,

my true love,

the one I laugh with, live for and love.

 

Ring Ceremony

bride and groom,

today you have chosen to exchange rings to symbolise the commitment you have made to each other and the love you share.

Traditionally, the passage to the status of husband and wife is marked by the exchange of rings.

These rings are a symbol of the unbroken circle of love.

Love freely given has no beginning and no end.

Love freely given has no giver and no receiver – for each is the giver and each is the receiver of love.

May these rings remind you always of the vows you have taken here today.

Groom,

as you place the ring on bride s finger, please repeat after me:

bride, with this ring, I give you my love for eternity.

­Bride,

as you place the ring on groom s finger, please repeat after me:

Groom, with this ring, I give you my love for eternity.

 

Closing Words

bride and groom,

in the years to come, these rings will remind you of the overwhelming joy of this special occasion.

May you always be as happy together as you are today.

We have gathered here and witnessed

the celebration of love that bride and groom have shown and the commitment they have made to each other.

bride and groom

you share today the joy of a deep commitment and a sacred trust.

You have given each other the most precious gift of love.

Treasure it, nurture it and encourage it with all the honesty you used in creating it.

You are sharing something rare and beautiful.

Always speak the truth and listen attentively, so that you may understand each other’s thoughts and intentions.

Inspire each other by sharing your accomplishments.

Say “I love you” often to retain the warmth between you.

Laugh a lot too and remember, you are each other’s best friend.

Stand together and for each other always, be content in mind and spirit and make each day a blessing and fulfilment of your dreams.

bride and groom

you have declared before all of us your love and commitment to each other and have symbolised this love by joining hands, taking vows and exchanging rings.

Everyone here shares your joy and joins me in wishing you a long and happy life together.

By the love that has brought you here today, the vows you have exchanged and by the integrity of your commitment, in the presence of the witnesses here, it is my very great pleasure to now pronounce you, husband and wife.

groom, you may kiss your beautiful bride.

 

Presentation

bride and groom,

On behalf of all of us here today, congratulations to you both and we wish you lives full of love, laughter and happiness.

May this beautiful day be the start of the next chapter in your journey together.

Please join me everyone in congratulating, bride and groom

WEDDING CEREMONY SAMPLE 6

Opening Words

You must all be very special to this couple because they have asked you to be here to share their happiness and their joy and to be with them as they publicly declare their love and commitment to one another.

This is one of the most important things that two people will ever do, and it is our privilege to be here with them today as they take these important steps together.

The poet Rowena Edin-White describes the significance of today in her poem ‘Wedding Day’
Now comes the knitting, the tying, entwining into one,
Mysterious involvement of two, whole, separate people
Into something altogether strange and changing, new and lovely.
Nothing can be,  will never be, the same again:
Not merged into each other irrevocably, but rather
From now on we go the same way, in the same direction,
Agreeing not to leave each other lonely, or discouraged, or behind.
I will do my best to keep my promises to treasure you and keep you warm;
And we will make our wide bed beneath the bright
And ragged quilt of all the yesterdays that make us who we are,
The strengths and frailties we each bring to this marriage,
And we will be rich indeed.
(Rowena Edlin-White)

This wedding celebrates the joy and the beauty of life.

groom and bride view marriage as a relationship based on love, concern and respect that allows individuals to grow in their respective ways.

Marriage is the maturing of love, freely given and gladly returned and is both ordinary and extraordinary, because it is about everyday living.

It is the couple’s belief that there is equality between men and women in every way, and so marriage is a cooperative venture in every sense.

It is a relationship based on love, respect and a determination on the part of both wife and husband to adjust to each other’s temperaments and conditions, in health or sickness, joy or sadness, ease or hardship.

Marriage is about partnership and sharing, and has less to do with perfection than with loving someone for who they really are, their faults as well as their virtues.

What I say and even what bride and groom say is far less important than how they behave towards each other and how they settle their differences when they disagree.

If they can do that with tenderness and love then they can look forward to a future of happiness and contentment, whatever life casts their way.

 

Readings

 

The Asking


And so we come now to the vows and promises that these two will make to each other. 

No other human ties are more tender and no other vows more important than those you are about to take.

Both of you come to this day with the deep realization that the contract of marriage is sacred as are all of its obligations and responsibilities.

Bride, are you ready to enter into this marriage with groom,

believing the love you share and your faith in each other will endure all things?
bride: I am.
Groom, are you ready to enter into this marriage with bride, believing the love you share and your faith in each other will endure all things?
groom: I am.

groom and bride, please face each other and join your hands?

groom and bride, will you allow each other to change and develop, to live together as equal and different individuals, and to recognise and accept each other’s strengths and weaknesses?

We will

Will you seek to trust the ebbs and flows of your love, understanding that the nature of it may change, having faith that it will always return?

We will

Will you seek always to learn from your shared experiences, and to build from them a full and caring friendship based on trust and on respect?

We will

Introduction of Rings


All of you have witnessed these solemn declarations.

groom and bride will now exchange rings as tangible and lasting symbols of their commitment to one another.

Each ring is a symbol of their unending love.

A circle is the symbol of the sun and the earth, and of the universe.

It is a symbol of wholeness, and perfection, and of peace.

The rings you give and receive this day are symbols of the union you enter as husband and wife;

one unbroken circle, in which, wherever you go, you will always return to one another.

 

Ring Exchange

groom as you place this ring on brides finger, please repeat after me:

As this ring surrounds your finger, so my love surrounds you;

wear it and know that I love you.

bride as you place this ring on groom finger, please repeat after me:
As this ring surrounds your finger,

so my love surrounds you;

wear it and know that I love you.

 

Closing Words

May every joy and happiness be yours;

May your love grow stronger and deeper with each passing year. 

Here in the space between you both,

lies all the future of the fragment of the universe which is your own.

Your lives are now bound into each other’s keeping.

 

Pronouncement

Following the declarations made before me and in the presence of these witnesses, it is now my happy duty, bride and groom to pronounce you husband and wife. 

You may now kiss

 

Presentation

Ladies and Gentlemen, I now present the married couple.

WEDDING CEREMONY SAMPLE 4 (no guests)

____________&________, When you first joined hands and hearts in marriage  ___ years ago, you did not know where life would take you.

Many people believe that entering into marriage is the final step in a romantic relationship.

As they see it, a couple meets, gets to know each other, falls in love, decides they want to go through life together, and then take the final step—marriage.

But marriage is not meant to be the final step in a couple’s relationship— it is really just the beginning of a grand adventure, that hopefully, will be long and fruitful for each couple.

You have shared the joys, blessings, and yes, the challenges, of married life for _______ years.

And, today I’ d like to ask you if you wish to reconfirm your commitment to working together to make your marriage grow and blossom in the years to come.

(YES)

May this ceremony,

The renewing of the vows you took to become husband and wife on your wedding day, remind you that despite the stresses inevitable in every life, your love, respect, trust and understanding of each other will continue to increase your contentment and heighten your joy in living.

_____________&__________please join hands ________, will you continue to have _________ as your wife and continue to live in this marriage?

(I WILL)

 Do you reaffirm your love for her, and will you love, honour and cherish her In sickness and in health, for richer or poorer, for better for worse, and forsaking all others, be faithful to her as long as you both shall live?

(I DO)

_________, will you continue to have __________ as your husband and continue to live in this marriage?

(I WILL)

Do you reaffirm your love for him, And will you love, honour and cherish him in sickness and in health, for richer or poorer, for better for worse, and forsaking all others, be faithful to him as long as you both shall live?

(I DO)

I WOULD LIKE TO READ A SHORT TEXT FROM THE BIBLE TO YOU FROM THE LETTER TO THE CORINTHIANS ABOUT LOVE:

Love endures and is kind.

Love is not envious or jealous.

Love wants not for itself.

Love is not puffed up, nor does it behave wrongly.

Love seeks not for its own.

Love is not easily provoked.

Love is not rude.

Love thinks No evil.

Love does not rejoice in wrong, but dwells in the truth.

Love bears all things, believes all things, endures all things, and love never fails.

 

On your wedding day you exchanged rings as a symbol of the never-ending circle of love.

Rings serve as a reminder of your wedding vows to each other, and your commitment to live in unity, love and happiness.

At this time, it is appropriate to reconfirm the meaning of the rings you wear.

Please join your left hands together so that _______(man’s) hand is on top.

______, please repeat after me…………………

_______, I wear this ring you placed on my hand as a symbol of my love and commitment to you.

Now, with __________(woman’s) hand on top, ____________please repeat after me:

_________, I wear this ring you placed on my hand as a symbol of my love and commitment to you.

I ask that you each remember to continue to cherish each other as special and unique individuals and that you each respect the thoughts and ideas of one another.

And most of all, be able to forgive each other, and not hold grudges against one another.

Live each day in love with each other, always being there to give love, comfort, and refuge to each other, in good times and bad.

____________&________, today you have renewed the promises and vows you made to each other on your wedding day.

You have symbolized the renewal of the marriage union by the joining of hands, the taking of vows, and by the wearing of your wedding rings.

It is with pleasure that I conclude the ceremony of renewing the vows of marriage that joined you and binds you as husband and wife.

Please celebrate this renewal of vows with a kiss!

Wedding Readings

Wedding readings are a tradition that bring the guests and the couples closer together during the ceremony. So it is not the couple doing “their thing” with the celebrant and the guests just watch. No, some guest will come to the front and present a reading to the couple and there are so many to choose from. Of course there is also the option to write your own, which some might feel inspired too, but certainly not everyone. So it is good to have a vast library to choose from, so you can find some words that fit.

If you asked someone to do a reading at your wedding ceremony and they don’t know where to start, you can at least help them with pointing them into the right direction, as there is plenty of material on the web about readings for wedding ceremonies.

We suggest the library from About Weddings which you can find here.

Below are some more readings to choose from:

 

“On Marriage” From The Prophet, by Kahlil Gibran

You were born together, and together you shall be forevermore.
You shall be together when the white wings of death scatter your days.
Ay, you shall be together even in the silent memory of God.
But let there be spaces in your togetherness,
And let the winds of the heavens dance between you.

Love one another, but make not a bond of love:
Let it rather be a moving sea between the shores of your souls.
Fill each other’s cup but drink not from one cup.
Give one another of your bread but eat not from the same loaf
Sing and dance together and be joyous, but let each one of you be alone,
Even as the strings of a lute are alone though they quiver with the same music.

Give your hearts, but not into each other’s keeping.
For only the hand of Life can contain your hearts.
And stand together yet not too near together:
For the pillars of the temple stand apart,
And the oak tree and the cypress grow not in each other’s shadow.

 

“The Invitation”, by Oriah Mountain Dreamer

It doesn’t interest me
what you do for a living.
I want to know
what you ache for
and if you dare to dream
of meeting your heart’s longing.

It doesn’t interest me
how old you are.
I want to know
if you will risk
looking like a fool
for love
for your dream
for the adventure of being alive.

It doesn’t interest me
what planets are
squaring your moon…
I want to know
if you have touched
the centre of your own sorrow
if you have been opened
by life’s betrayals
or have become shrivelled and closed
from fear of further pain.

I want to know
if you can sit with pain
mine or your own
without moving to hide it
or fade it
or fix it.

I want to know
if you can be with joy
mine or your own
if you can dance with wildness
and let the ecstasy fill you
to the tips of your fingers and toes
without cautioning us
to be careful
to be realistic
to remember the limitations
of being human.

It doesn’t interest me
if the story you are telling me
is true.
I want to know if you can
disappoint another
to be true to yourself.
If you can bear
the accusation of betrayal
and not betray your own soul.
If you can be faithless
and therefore trustworthy.

I want to know if you can see Beauty
even when it is not pretty
every day.
And if you can source your own life
from its presence.

I want to know
if you can live with failure
yours and mine
and still stand at the edge of the lake
and shout to the silver of the full moon,
“Yes.”

It doesn’t interest me
to know where you live
or how much money you have.
I want to know if you can get up
after the night of grief and despair
weary and bruised to the bone
and do what needs to be done
to feed the children.

It doesn’t interest me
who you know
or how you came to be here.
I want to know if you will stand
in the centre of the fire
with me
and not shrink back.

It doesn’t interest me
where or what or with whom
you have studied.
I want to know
what sustains you
from the inside
when all else falls away.

I want to know
if you can be alone
with yourself
and if you truly like
the company you keep
in the empty moments.

 

An excerpt from ”The Two Towers”, the Second Part of The Lord of the Rings” by J.R.R. Tolkien

ENT: When Spring unfolds the beechen leaf, and sap is in the bough;
When light is on the wild-wood stream, and wind is on the brow;
When stride is long, and breath is deep, and keen the mountain-air,
Come back to me! Come back to me, and say my land is fair!

ENTWIFE.: When Spring is come to garth and field, and corn is in the blade;
When blossom like a shining snow is on the orchard laid;
When shower and Sun upon the Earth with fragrance fill the air,
I’ll linger here, and will not come, because my land is fair.

ENT.: When Summer lies upon the world, and in a noon of gold
Beneath the roof of sleeping leaves the dreams of trees unfold;
When woodland halls are green and cool, and wind is in the West,
Come back to me! Come back to me, and say my land is best!

ENTWIFE. : When Summer warms the hanging fruit and burns the berry brown;
When straw is gold, and ear is white, and harvest comes to town;
When honey spills, and apple swells, though wind be in the West,
I*ll linger here beneath the Sun, because my land is best!

ENT.: When Winter comes, the winter wild that hill and wood shall slay;
When trees shall fall and starless night devour the sunless day;
When wind is in the deadly East, then in the bitter rain
I’ll look for thee, and call to thee; I’ll come to thee again!

ENTWIFE : When Winter comes, and singing ends; when darkness falls at last;
When broken is the barren bough, and light and labour past;
I’ll look for thee, and wait for thee, until we meet again:
Together we will take the road beneath the bitter rain!

BOTH : Together we will take the road that leads into the West,
And far away will find a land where both our hearts may rest.
Thank you Craig and Becky

 

From Captain Corelli’s Mandolin by Louis De Bernieres
Love is a temporary madness, it erupts like volcanoes and then subsides.

And when it subsides you have to make a decision.

You have to work out whether your roots have so entwined together that it is inconceivable that you should ever part.

because this is what love is.

Love is not breathlessness, it is not excitement, it is not the promulgation of eternal passion.

That is just being “in love” which any fool can do.

Love itself is what is left over when being in love has burned away, and this is both an art and a fortunate accident.

Those that truly love, have roots that grow towards each other  underground, and when all the pretty blossom have fallen from their branches, they find that they are one tree and not two.

 

The Amber Spyglass by Phillip Pullman

“I will love you forever; whatever happens.

Till I die and after I die, and when I find my way out of the land of the dead, I’ll drift about forever, all my atoms, till I find you again… I’ll be looking for you, every moment, every single moment.

And when we do find each other again, we’ll cling together so tight that nothing and no one’ll ever tear us apart.

Every atom of me and every atom of you…

We’ll live in birds and flowers and dragonflies and pine trees and in clouds and in those little specks of light you see floating in sunbeams… And when they use our atoms to make new lives, they won’t just be able to take one, they’ll have to take two, one of you and one of me, we’ll be joined so tight…”

Sand ceremony

A personal ritual that you may want to include in your wedding ceremony is the sand ceremony. After bride and groom have given each other their promises the celebrant invites them to pour sand from two bottles in one bottle, to symbolize the joining of lives that are now inseparable as the grains of the sand. You can choose the colours for the sand or simply opt for darker and lighter coloured sand. The bottle with the sand that was poured will be a keep sake that you can take home with you. It can easily be transported as it is sealed with a cork.

The costs to add the sand ritual to your ceremony are 25 €

Please tell your wedding planner you wish to include this into your wedding ceremony or if you wish to send you the sand ritual kit by post please contact us to order.

Wedding certificate

This certificate is a symbolic certificate and can be used for celebration ceremonies and for civil ceremonies with celebrations. It is a printed certificate with a wax seal. If you wish witnesses can also sign.

See also our Family wedding certificate

Hochzeitszeremonie Textbeispiel 4 – ohne Gäste

itte angeben ob das Paar mit Sie oder Du angeredet möchten werde. Die Worte Braut und Bräutigam werden mit den Namen des Paares ersetzt. Liebe Braut & lieber Bräutigam ihr habt beschlossen, eure Liebe zu besiegeln mit dem Ritual der Hochzeit. Die Ehe ist eine sehr alte Tradition, eine Tradition in dem sich zwei Menschen ein wichtiges Versprechen geben. Und ihr habt mich dazu eingeladen euch dieses Versprechen abzunehmen. Was mir eine sehr freudvolle und besondere Aufgabe ist die ich von Herzen gerne tue. Dieser Tag wird somit zu einem ganz besondern Tag für euch und auch für die die daran teilhaben dürfen, besteht die Gelegenheit dies zu nutzen und sich an das Wundervolle zu erinnern das die Liebe, die Familie und die Freundschaft als Teil unseres Lebens bringt. Braut & Bräutigam, heute werdet ihr eine Familie und das beinhaltet mit viel Liebe und Glückseeligkeit zusammen alt zu werden. Ein schönes Bild von einer gemeinsame Zukunft. Wahre Liebe in der Ehe ist etwas über das über die Spannung und Romantik des verliebt seins hinausgeht. Es ist eine Liebe die in die Tiefe geht. Es beinhaltet die Sorge um das Wohlergehen und das Glück des Ehepartners sowie des eigenen. Aber wahre Liebe ist nicht ein vollkommen in einander aufgesaugt sein Es ist das gemeinsame Vorwärts schauen nebeneinander in die gleiche Richtung. Liebe macht Lasten leichter, weil man sie teilt, geteiltes Leid ist halbes Leid Sie macht Freude intensiver, weil man sie teilt, geteilte Freud ist doppelte Freude. Sie stärkt uns so das wir Dinge im Leben erreichen können die wir allein nicht einmal gewagt hätten zu erreichen.

Die Frage Braut & Bräutigam, wie es jetzt ist Zeit zum Austausch Eures Versprechens Bitte wendet Euch einander zu und gebt Euch die Hände. Bräutigam, willst Du Braut zur Frau nehmen? Wirst du sie lieben und ehren, Und zu ihr halten in guten und schlechten Zeiten Ihr allein treu sein solange ihr beide lebt? Bräutigam: Ich will. Braut, willst Du Bräutigam zum Mann nehmen? Wirst du ihn lieben und ehren, Und zu ihm halten in guten und schlechten Zeiten Ihm allein treu sein solange ihr beide lebt? Braut: Ich will.

Das Gelübde Bräutigam, bitte sprich mir nach: Ich Bräutigam nehme dich Braut zu meiner Frau um mit dir zu leben und zu lachen; um an deiner Seite zu stehen und in deinen Armen zu schlafen, um Freude in dein Herz zu bringen und Nahrung für die Seele zu sein und um das Beste in Dir zu sehen und hervorzuheben und um dir mein Bestes zu geben; um mit dir zu lachen in guten Zeiten; und um mit dir zu kämpfen in schlechten Zeiten. Ich verspreche Dich zu unterstützen, wenn du niedergeschlagen bist; und deine Tränen mit meinen Händen abzuwischen, dich mit meinem Körper zu wärmen, und dich mit meiner Seele zu spiegeln; ich verspreche alles mit dir zu teilen und miteinander alt zu werden. Braut, bitte sprech mir nach: Ich Braut nehme dich Bräutigam zu meinem Mann. Bräutigam, du bringst du mir Glück und Abenteuer, Du ermutigt und inspirierts mich und du hilfst mir, ein besserer Mensch zu sein, eine sanftere Seele. Mit dir an meiner Seite, ist mein Leben vollständiger. Als Deine treue Frau verspreche ich dir dich zu lieben und zu respektieren, dich zu unterstützen und zu ermutigen, bei dir zu stehen, in Krankheit und Gesundheit, durch gute und schlechte Zeiten, mit dir zu lachen und zu weinen. Und mit dir Träume zu teilen. Ich verspreche mit dir zu wachsen in den kommenden Jahren. Heute heirate ich meinen besten Freund, meine wahre Liebe den Menschen mit dem ich lebe, liebe und lache.

Ring-Zeremonie Bräutigam und Braut, ihr habt euch entschlossen heute Ringe auszutauschen um Euer Versprechen und Eure Liebe zueinander zu symbolisieren. Traditionell wird der Übergang zum Status von Ehemann und Ehefrau durch den Austausch von Ringen markiert. Diese Ringe sind ein Symbol für den ungebrochenen Kreis der Liebe. Mögen Sie euch daran erinnern das ihr die Liebe die Euch gegeben wird frei fliessen darf und das ihr Beide Geber und Empfänger seid. Mögen diese Ringe Euch an Euer Versprechen das ihr heute hier einander gegeben habt erinnern. Bräutigam, Bitte lege den Ring an Brauts Finger, und spreche mir nach: Braut, ich gebe dir diesen Ring als eine tägliche Erinnerung meiner Liebe zu Dir. Braut, bitte lege den Ring an Bräutigams finger und sprech mir nach: Bräutigam, ich gebe dir diesen Ring als eine tägliche Erinnerung meiner Liebe zu Dir. Bräutigam und Braut, mögen diese Ringe in den kommenden Jahren Euch an die Freude dieses besonderen Anlasses erinnern. Möget ihr immer so glücklich zusammen sein, wie ihr es heute seid.

Erklärung der Ehe Wir haben uns hier versammelt und ihr habt durch euer Versprechen eure Liebe bezeugt, Ihr habt eure Bereitschaft und Hingabe füreinander erklärt. Bräutigam und Braut Ihr teilt heute die Freude eines tiefen Bundes, ein ehrwürdiges Vertrauens, es ist das kostbare Geschenk der Liebe Schätzt es, pflegt es und fördert es mit all ihrer Ehrlichkeit. Ihr teilt etwas Seltenes und Schönes. Sprecht immer die Wahrheit und hört einander aufmerksam zu, so dass ihr eure gegenseitigen Gedanken und Absichten versteht. Inspiriert euch gegenseitig, indem ihr eure Erfolgserlebnisse teilt. Saget einander oft „Ich liebe dich“ damit die Wärme zwischen euch bestehen bleibt. Lachet viel und denkt daran, einander der beste Freund zu sein. Steht immer zusammen und für einander, Seid gesegnet mit Zufriedenheit. Braut & Bräutigam ich wünsche euch ein langes und glückliches Leben miteinander. Durch die Liebe, die euch heute hierher gebracht hat das Versprechen das ihr einander gegeben habt, durch die Vollständigkeit eurer Verpflichtung, ist es nun meine ganz große Freude, euch zu Ehemann und Ehefrau zu erklären. Bräutigam, du kannst nun die schöne Braut küssen. Bräutigam und Braut, Meinen Glückwunsch an euch beide ich wünsche euch ein Leben gesegnet mit Liebe und Freude. Möge dieser schöne Tag der Begin des nächsten Kapitels eurer gemeinsamen Reise sein. Meinen Glückwunsch

Zweisprachige Hochzeitszeremonie Beispiel

Hier ein Bsp für einen zwei-sprachigen Text. Wir schlagen im Allgemeinen vor das das Versprechen in der gemeinsamen Sprache des Paares gesagt wird und die Frage an das Paar kann in der jeweils eigenen Muttersprache gestellt werden. Beim Ringaustausch schlagen wir vor das man jeweils in der Sprache des anderen die Worte des Zelebranten wiederholt. Wie gesagt das sind nur ein paar Ideen, bitte besprechen Sie diese Details mit Ihrem Hochzeitsplaner.

Bem vindo/ Herzlich Willkommen

Gostaria de vos dar as boas vindas hoje e aqui
para a celebração do casamento da Anna e do Bruno.

Ich möchte Euch heute hier begrüßen
zur Hochzeitszeremonie von Anna und Bruno

Estamos aqui hoje reunidos
para partilhar com Anna e Bruno esta alegre ocasião.
Anna e Bruno decidiram selar o seu amor com o ritual do casamento
E convidaram-nos para sermos testemunhas desta tradição e das suas promessas.
Neste dia especial, Anna e Bruno esperam
que se torne um dia de alegria para todos
um dia de celebração da vida, do amor, da família e da amizade.

Wir haben uns heute hier versammelt
um dieses freudige Ereignis
mit Anna und Bruno zu teilen
Anna und Bruno haben beschlossen, ihre Liebe zu besiegeln
mit dem Ritual der Hochzeit.
Und Sie haben uns eingeladen,
dieser Tradition und Ihrem Versprechen zu einander Zeuge zu werden
An dieser ganz besonderen Tag hoffen Anna und Bruno
das dieser ein Tag der Freude für euch alle wird,
ein Tag der Feier des Lebens, der Liebe, Familie und Freundschaft.

Amor verdadeiro no casamento
é algo que vai mais longe do que o entusiasmo e romance
do ser apaixonado
É um amor que vai para o fundo
e contém o cuidar sobre o bem-estar e a felicidade do outro
tal como do próprio.
O amor verdadeiro não é ser completamente absorvido no outro,
significa antes olhar para frente, juntos, na mesma direção.
O amor torna ligeiro os pesos da vida, porque são divididos
E as cargas divididas são meias cargas.
Este amor também torna a alegria mais intensa
E a alegria partilhada é dupla alegria.
Este amor dá-nos tanta força que nós alcançamos feitos na vida
que sozinhos nem nos atreveríamos a tentar.
A coisa bonita do amor é que é uma experiência que partilhamos com toda a humanidade,
mas para todos os que amam é o que há de mais único e precioso no mundo.
E este amor sempre escreve a sua história entre duas pessoas
e assim escreverá também a de Anna e de Bruno.

Wahre Liebe in der Ehe
ist etwas über das über die Spannung und Romantik
des verliebt seins hinausgeht.
Es ist eine Liebe die in die Tiefe geht.
Es beinhaltet die Sorge um das Wohlergehen
und das Glück des Ehepartners
sowie des eigenen.
Aber wahre Liebe ist nicht ein vollkommen in einander aufgesaugt sein
Es ist das gemeinsame Vorwärts schauen nebeneinander
in die gleiche Richtung.
Liebe macht Lasten leichter, weil man sie teilt,
geteiltes Leid ist halbes Leid
Sie macht Freude intensiver, weil man sie teilt,
geteilte Freud ist doppelte Freude.
Sie stärkt uns so das wir Dinge im Leben erreichen können
die wir allein nicht einmal gewagt hätten zu erreichen.
Das Schöne an der Liebe ist dass es eine Erfahrung ist die wir mit der ganzen Menschheit teilen, und doch, für jeden der liebt ist es die einzigartigeste und kostbareste Sache der Welt.
Und diese Liebe schreibt jedesmal eine ganz individuelle Geschichte zwischen zwei Menschen und so auch zwischen Bruno und Anna, die sich im Herbst 2011 in einer Bar in Zürich kennengelernt haben. Im __________. Damals hatten wahrscheinlich Beide kaum einen Schimmer das Sie heute hier stehen werden, oder vielleicht doch 🙂
Eines war klar, man wollte sich wiedersehen und nach 3 Monaten wurde aus den Beiden ein Paar.
Und vor knapp x Jahren am x.x.xxxx habt ihr euch dann verlobt.
Bruno du hast Anna in eurem Lieblingsrestaurante Marrakesh in Zürich Anna einen wunderschönen Antrag gemacht, vor der ganzen Familie.
Und Anna hat auch gleich Ja gesagt, deshalb sind wir heute hier, den das was euch verbindet ist eine Liebe die gelebt werden möchte, aus der eine Familie wachsen möchte und die nach vorne strebt mit ganz viel Kraft und Freude.
Die Grundlage für diese klare Liebe sind auch eure klaren Wesen, ihr kennt euch mit all eurer Ehrlichkeit und all eurer Unverstelltheit und ihr liebt einander dafür das ihr so seid wie ihr seid.
Anna du hast in Bruno einen Mann gefunden der dich einfach so liebt wie du bist, du kannst ganz einfach du selbst sein und daraus geht ganz viel Stärke hervor. Ein Mann in dem Ruhe zu Hause ist, dein Bester Freund. Und das was dir dein Herzgefühl sagt hat dich heute hierher gebracht, denn du bist dir sicher.
Bruno, Anna ist eine Frau die kein Blatt vor den Mund nimmt und genau das weist du zu schätzen, sie verstellt sich nicht. Sie ist natürlich wie sie ist.
Damit entsteht eine tiefe Vertrautheit die auch immer weiter in die Tiefe wächst.
Ich wünsche Euch Beiden das ihr euch an die Essenz eurer Verbindung immer erinnern mögt, das ihr es zu schätzen wisst, es ist nicht selbstverständlich das man dies mit einem Menschen teilen darf. Es ist ein Geschenk.
Und sicher gibt es auch die ein oder andere Kleinigkeeit die einem am anderen nicht so gefallen, manchmal sind das ganz seltsame Alltagskleinigkeiten, wie z. B. die Art wie jemand niesst.
Oder auch Verschiedenheiten im Character. Anna ist gern Aktiv oder man kann auch sagen sie kann keine Sekunde still sitzen 🙂
Bruno ist die Ruhe in Sich. Wahrscheinlich braucht ihr einander gerad deshalb.
Ja und ihr habt es gemeinsam geträumt im Ausland zu heiraten, in Portugal. Ihr habt es auch umgesetzt, was viel Aufwand bedeutet und auch Bestrebt sein.
An dieser Stelle möchte ich Annas Mutter an Annas Stelle danken, dafür das sie immer daran geglaubt hat das die Beiden das schaffen werden in Portugal zu heiraten und sicher auch daran das Anna und Bruno alles schaffen werden was sie sich vornehmen.
Bruno möchte auch einen besonderen Dank sagen, dass dieser Traum heute wirklichkeit wird, nämlich an alle diejenigen, die uns bei der
Planung der Hochzeit geholfen haben. Ohne Eure Hilfe würden wir heute diesen wunderschönen Tag nicht gemeinsam geniessen können.

A pergunta

Anna e Bruno
É chegado o momento de trocarem as vossas promessas
Olhai um para o outro e dai-vos as mãos.

Bruno,
Anna zur Frau zu nehmen bedeutet
sie mit deinem ganzen Herzen zur Frau zu nehmen,
sie zu lieben in Guten und in Schlechten Zeiten.
an den lustigen Tagen und auch wenn es mal schwere Tage sind.
Es bedeutet dein Bestes zu tun verständnisvoll zu sein in allen Situationen
und ihr voll und ganz zu vertrauen.
Es bedeutet sie zu einem Teil von dir zu machen
und selbst ein Teil von ihr zu werden

Es bedeutet gemeinsam das Leben zu erfahren

und eure Träume und Ziele zu teilen

Offen, ehrlich und treu zu sein

Bruno, willst Du Anna zur Frau nehmen?
Bruno: Ja, ich will

Anna,
Bruno zum Mann zu nehen bedeutet
ihn mit deinem ganzen Herzen zum Mann zu nehmen,
ihn zu lieben in Guten und in Schlechten Zeiten.
an den lustigen Tagen und auch wenn es mal schwere Tage sind.
Es bedeutet dein Bestes zu tun verständnisvoll zu sein in allen Situationen
und ihm voll und ganz zu vertrauen.
Es bedeutet ihn zu einem Teil von dir zu machen
und selbst ein Teil von ihm zu werden

Es bedeutet gemeinsam das Leben zu erfahren

und eure Träume und Ziele zu teilen

Offen, ehrlich und treu zu sein

Anna, willst Du Bruno zum Mann nehmen?

Anna: Ja ich will

Ring-Zeremonie/Cerimonia dos alianças

Bruno e Anna,
decidiram trocar hoje as alianças
para simbolizar a vossa promessa e o vosso amor um pelo outro.
A passagem para o estado de marido e mulher
é tradicionalmente marcado pela troca de alianças.
Estas alianças são um símbolo para o círculo inquebrável do amor.
Que vos recordam que o amor que é vos é dado
deve fluir livremente e que os dois são o dador e o receptor.

Que estas alianças vos lembrem da promessa feita aqui hoje um ao outro.

Anna und Bruno,
ihr habt euch entschlossen heute Ringe auszutauschen
um Euer Versprechen und Eure Liebe zueinander zu symbolisieren.
Traditionell wird der Übergang zum Status von Ehemann und Ehefrau
durch den Austausch von Ringen markiert.
Diese Ringe sind ein Symbol für den ungebrochenen Kreis der Liebe.
Mögen Sie euch daran erinnern das ihr die Liebe die Euch gegeben wird frei fliessen darf und das ihr Beide Geber und Empfänger seid.
Mögen diese Ringe Euch an Euer Versprechen
das ihr heute hier einander gegeben habt erinnern.
Francisca, hast du die Ringe von Anna und Bruno?
Ja
Kannst du bitte Annas Ring Bruno geben?

Bruno, repita depois de mim:
Anna,este anel é tã redondo como meu amor para ti,
nunca acaba.
Dou-te este anel como lembrança diária ao meu amor por ti.
Francisca, kannst du bitte Anna Brunos Ring geben?
Anna, bitte lege den Ring an Brunos finger und sprech mir nach:

Bruno, dieser Ring ist so rund wie meine Liebe zu dir,
er hört nie auf.
Ich gebe dir diesen Ring als eine tägliche Erinnerung meiner Liebe zu Dir.

Anna e Bruno, que estas alianças vos recordem nos anos vindouros
a alegria dessa ocasião tão especial. Que sejam sempre tão feliz juntos como estão hoje

Anna und Bruno,
mögen diese Ringe in den kommenden Jahren Euch an die
Freude dieses besonderen Anlasses erinnern.
Möget ihr immer so glücklich zusammen sein, wie ihr es heute seid.

Erklärung der Ehe/Declaração do casamento

Estamos aqui hoje reunidos para testemunhar a promessa do amor
que a Anna e o Bruno nutrem um pelo outro
Vimos a disposição e dedicação que têm um pelo outro.

Anna e Bruno,
Partilhai a alegria de uma aliança profunda, de uma confiança honrosa,
é o valioso presente do amor.
Valorizai-o, cuidai-o e promovai-o
com toda a vossa honestidade,
Vós partilhais algo raro e bonito.

Wir haben uns hier versammelt und das Versprechen der Liebe bezeugt, das Bruno und Anna sich hier vor uns gegeben haben. Wir haben ihre Bereitschaft und Hingabe füreinander vernommen.
Anna und Bruno
Ihr teilt heute die Freude eines tiefen Bundes, ein ehrwürdiges Vertrauens,
es ist das kostbare Geschenk der Liebe
Schätzt es, pflegt es und fördert es
mit all eurer Ehrlichkeit.
Ihr teilt etwas Seltenes und Schönes.

Digam sempre a verdade e ouçam com atenção aquilo que o outro diz,
para assim poderem entender os pensamentos e as intenções do outro.
Inspirem-se um ao outro, com as partilhas dos sucessos que tenham.
Digam ao outro muitas vezes „amo-te“
para manter o calor entre vocês.
Riam muito e lembrem-se sempre
de ser o melhor amigo do outro.
Apoiem-se sempre um ao outro e cuidem um do outro.
Sejam abençoados com a satisfação.

Sprecht immer die Wahrheit und hört einander aufmerksam zu,
so dass ihr eure gegenseitigen Gedanken und Absichten versteht.
Inspiriert euch gegenseitig, indem ihr eure Erfolgserlebnisse teilt.
Saget einander oft „Ich liebe dich“
damit die Wärme zwischen euch bestehen bleibt.
Lachet viel und denkt daran,
einander der beste Freund zu sein.
Steht immer zusammen und für einander,
Seid gesegnet mit Zufriedenheit.

Anna e Bruno
declararam o vosso amor e a vossa união.
Simbolizaram este amor através das mãos dadas, através dos vossos votos e pela troca de alianças.
Todos aqui partilham da vossa alegria
e juntam-se os meus desejos que tenham uma longa e feliz vida.
E pelo amor que vos trouxe aqui hoje,
pela promessa que fizeram um ao outro,
pela integridade do vosso compromisso
e pela presença das testemunhas aqui presentes,
agora tenho o enorme prazer
de vos declarar marido e mulher.

*

Anna und Bruno
Ihr habt vor uns allen eure Liebe
und eure Verbundenheit füreinander erklärt
Ihr habt diese Liebe
durch das Reichen der Hände, das Ablegen eures Versprechens und den Austausch der Ringe symbolisiert.
Jeder hier teilt Eure Freude.
Und schließt sich mir an in meinen Wünschen
für ein langes und glückliches Leben miteinander.

Durch die Liebe, die Euch heute hierher gebracht hat
das Versprechen das ihr einander gegeben haben,
durch die Integrität eurer Verpflichtung,
und in Anwesenheit der Zeugen hier,
ist es nun meine ganz große Freude,
euch zu Ehemann und Ehefrau zu erklären.

Bruno, du kannst nun die schöne Braut küssen.

Anna und Bruno, werden jetzt die Heiratsurkunde unterschreiben, ich möchte
___________, __________________ und ___________________ bitten dem als Zeugen beizustehen.

Unterschreiben der Urkunde
Anna und Bruno
Es ist mir eine große Freude, euch dieses Andenken zu überreichen.
Im Namen von uns allen heute hier,
Glückwunsch an euch beide
Möge dieser schöne Tag der Beginn des nächsten Kapitels
eurer gemeinsamen Reise sein.

Parabéns/Meinen Glückwunsch

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Hochzeitszeremonien mit Kindern

Wenn zwei Menschen heiraten, sind die Kinder diejenigen, die dem Paar so nahe stehen, dass man sie in die Zeremonie einbeziehen möchte. Das kann sich auf Ihr gemeinsames Kind beziehen oder auf Kinder, die Sie oder Ihr Partner mit in die Ehe bringen, was heutzutage oft der Fall ist.

Und vor allem, wenn eine Familie „gemischt“ wird, ist es mehr als nur zwei Menschen, die ihr Leben zusammenführen.

Hier ist nur eine Textidee von Shyamala Littlefield von Ceremonies For Sacred Days, die wir auf Wunsch in Ihre Zeremonie einbauen und entsprechend anpassen können.

Trauredner: Diese heiligen Gelübde gelten nicht nur für Maddy und Joe, denn Sie werden nicht nur ein neues Paar sein, sondern auch eine neue Familie. Tina und Missy, würdet ihr jetzt bitte mit uns diese besondere Familienzeremonie zelebrieren? [Maddy und Joe drehen sich zu den Mädchen, die vor ihnen stehen. Maddy spricht, während Joe den Mädchen Herzketten umhängt]

Maddy: „Danke, dass du Papa mit mir teilst, mich liebst und mir erlaubst, dich von ganzem Herzen zu lieben. Ich war nicht dabei, als du deine ersten Schritte gemacht hast, aber ich verspreche dir, dass ich dich jetzt bei jedem Schritt, den du in deinem Leben machst, lieben und unterstützen werde. Diese Halsketten sind ein Symbol unserer Liebe und Hingabe zu euch beiden.

Ich liebe dich, Tina, und ich werde mich dafür einsetzen, dass dein Leben voller Glück und Erfolg ist, dass deine Kreativität gefördert wird, dass du unabhängig wirst und dass du immer weißt, was für ein Geschenk du für diese Welt bist.
Ich liebe dich, Missy, und ich werde dafür sorgen, dass dein Leben voller Glück und Erfolg ist, dass du dein Potenzial voll ausschöpfen kannst und dass du, während du nach dem Himmel greifst, durch die Liebe unserer Familie und unserem Zuhause verwurzelt bleibst.“

Trauredner: Mädchen, bitte kommt zu mir, wenn wir Papa und Mama trauen. Wir möchten, dass ihr einen Platz in der ersten Reihe habt.

Joe und Maddy, bitte gebt euch die Hände und seht euch an, damit ihr euch in die Augen sehen könnt und die Schönheit dessen, was geschehen wird, erkennen könnt.

Missy, bitte gib diesen Ring deinem Vater, damit er ihn Maddy geben kann.

Joe, bitte stecke diesen Ring an Maddys Finger und halte ihn dort, während du mir nachsprichst:
Ich gebe dir mein Versprechen, für immer an deiner Seite zu sein.
Ich verspreche, dich zu lieben, zu ehren und dir zuzuhören, wenn du mir von deinen Gedanken, Hoffnungen, Ängsten und Träumen erzählst.
Ich verspreche, dich tief und aufrichtig zu lieben, denn es ist dein Herz, das mich bewegt, dein Kopf, der mich herausfordert,
dein Humor, der mich erfreut,
und deine Hände, die ich bis ans Ende meiner Tage halten möchte.

Tina, bitte gib diesen Ring Maddy, damit sie ihn deinem Vater geben kann.
Maddy, bitte stecke diesen Ring auf Joes Finger und halte ihn dort, während du mir nachsprichst:
Ich gebe dir mein Versprechen, für immer an deiner Seite zu sein.
Ich verspreche, dich zu lieben, zu ehren und dir zuzuhören, wenn du mir von deinen Gedanken, Hoffnungen, Ängsten und Träumen erzählst.
Ich verspreche, dich tief und aufrichtig zu lieben, denn es ist dein Herz, das mich bewegt, dein Kopf, der mich herausfordert,
dein Humor, der mich erfreut,
und deine Hände, die ich bis ans Ende meiner Tage halten möchte.

Mögen alle deine Tage mit Freude und Glück erfüllt sein. Es ist mir eine Ehre und ein großes Vergnügen, und kraft der mir vom Staat Kalifornien verliehenen Vollmacht erkläre ich Sie nun zu Mann und Frau.

Du darfst jetzt deine wunderschöne Braut küssen und sie darf dich zurückküssen.

Meine Damen und Herren, ich präsentiere Ihnen nun zum allerersten Mal die Familie Stranger – Joe, Maddy, Tina und Missy

(Das Brautpaar und die Mädchen gehen den Gang entlang.)

Quelle: http://offbeatbride.com/blended-family-wedding-vows/
Unter diesem Link finden Sie weitere Textideen. Bitte schauen Sie sich diese an und teilen Sie uns Ihren Favoriten mit, damit wir ihn in Ihre Hochzeitszeremonie einbauen können.

 

Eure-Geschichte Beispieltext

Jedes Mal schreibt die Liebe eine neue ganz individuelle Geschichte zwischen Zwei Menschen und so auch zwischen Braut und Bräutigam. Die Beiden kennen sich wirklich schon recht lange In diesem Jahr hatten Sie 10 jähriges Jubiläum. Dass die Beiden sich überhaupt erst getroffen haben, ist wirklich auch schon bemerkenswert.

Bräutigam aufgewachsen in Portugal und Braut in Niederbayern. Studiert haben Sie in Östreich- Berlin und Regensburg. Dass Sie sich dann doch kennengelernt haben, haben Sie Bräutigams Freund Peter zu verdanken.

Zum ersten Mal gesehen haben Sie sich in wunderschönen Wal Mart in Mainz Gonsenheim, als Braut Peter besuchte. Sie in ihren schwarzen Lieblingslederhosen und bauchfrei und Bräutigam in seinem schicken Sportdress mit ausgeleierten Sporthosen und uralten Nike Airmax. Gefunkt hat es hier ……… noch nicht.

Etwas später trafen Sie sich dann in Budapest wieder, als Sie ihren gemeinsamen Freund dort besuchten. Und nach einer Party in Mainz sah die Sache dann schon wieder ganz anders aus. Bräutigam überraschte Braut ein paar Tage nach der Party mit der Frage, ob Sie nicht ein paar gemeinsame Tage verbringen sollten.

Diese Tatsache wurde von Braut mit Ihren Freundinnen, weitläufig diskutiert ob sie so verwegen sein konnte gleich vier Tage mit diesem Kerl zu verbringen. Gott sei Dank- man sieht es 10 Jahre später – war die einhellige Meinung Ja!. Es folgten aufregende Jahre mit der Pendelei zischen Regensburg / München und Mainz, Auslandsaufenthalte u.a. in Montreal, China und Barcelona, diverse Staatsexamen , erste Jobs und endlich die gemeinsame Wohnung in München. Hierbei ging bei Beiden die Liebe immer durch den Magen. So ist bei Ihren gemeinsamen Reisen, eine weitere Leidenschaft, der beiden nach Ankunft die wichtigste Entscheidung welchen nationalen kulinarischen Spezialitäten zuerst probiert werden sollen. Als Bräutigam dann klar wurde, dass er Braut nie wieder los lassen sollte

( Die Erkenntnis kam früh- nach guten 9 Jahren), hat er sie auch dann ganz unerwartet erwischt mit einem Antrag in Berlin, als Braut eigentlich beruflich unterwegs war und am Wochenende eher im Kopf hatte welche Currywurst am besten wo zu essen sei als einen Heiratsantrag.

Braut hat ja gesagt, und deshalb sind wir heute hier. Bräutigam ist Brauts Fels in der Brandung.

Er hat die letzten 10 Jahre mit ihr jede Höhe und Tiefe mit unendlicher Geduld, Liebe, Ruhe und viel Humor gemeistert. Überhaupt ist dieser gemeinsame Humor für Dich Braut , einer der Eckpfeiler Eurer Beziehung.

Ein Leben ist für Dich ohne Bräutigam nicht mehr denkbar. Bräutigam liebt an Braut vor allem

ihre Herzlichkeit, Fröhlichkeit, Ehrlichkeit und Lebensfreude. Ihn macht es auch immer sehr glücklich zu sehen,

wie Braut eine unendliche Vorfreude auf Urlaube, Feste oder auch nur auf einen schönen Restaurantbesuch entwickeln kann. Damit reißt Braut Dich Bräutigam auch immer aus Deinem Alltag und erdet Dich für die wirklich wichtigen Sachen im Leben.

Dabei genießt Du mit Ihre jede Stunde und findest es unglaublich mit Ihr noch über jeden Unsinn stundenlang Lachen zu können.

Braut erweitert auch nach so vielen Jahren stets Deinen Horizont durch Ihren Wissensdurst und Ihre Neugier.

Ich wünsche euch beiden das ihr oft daran denkt was ihr am anderen so mögt und was für einen tollen Menschen ihr gefunden habt.

Freut euch, geniesst es, lasst es nicht vergessen werden.

Und ihr seid natürlich auch von einer Gruppe ganz besonders lieber Menschen umgeben.

Menschen die sich nicht durch eine Hochzeit im Ausland zurück schrecken haben lassen, sondern im Gegenteil das ganz herzlich willkommen heissen und das Land in dem Bräutigam aufgewachsen ist endlich mal kennen lernen oder auch erneut besuchen.

Ihr könnt Euch wirklich glücklich schätzen, so eine Vielzahl Menschen um Euch zu haben, deren einziger Gedanke am heutigen Tag Euer Glück ist.

Das Brautpaar hat mir verrate wie glücklich es sich schätzt, solche Freunde zu haben.

Rituale für Ihre Hochzeitszeremonie

Hier finden Sie ein paar Ideen für Rituale mit symbolischer Bedeutung die wir in Ihre Hochzeitszeremonie miteinbauen können. Gerne entdecken wir auch neue Ideen mit Ihnen.

Einheitskerze

Am Zeremonieort werden 3 Kerzen aufgestellt, zwei kleinere uund eine grosse. Das Brautpaar zündet je eine Kerze an wenn die gemeinsam am Zeremonieort angekommen sind. Am Ende der Zeremonie wird folgender Text gelesen und das Paar zündet mit den beiden einzelnen Kerzen die grosse Kerzen in der Mitte an. Ein Symbol für die Vereinigung der beiden Leben. EINHEITSKERZE Text Braut und Bräutigem, die beiden Kerzen präsentieren ihre beiden Leben ihre Familien, ihre Freunde Ich möchte Sie nun bitten das sie diese brennenden Kerzen nehmen und die Einheitskerze in der Mitte damit anzünden. Die individuellen Kerzen stehen für ihre eigenen Leben vor dem heutigen Tag, das gemeinsame Anzünden der Einheitskerze symbolisiert das Ihre Leben nun zu einem gemeinsamen Licht geworden sind und es repräsentiert das Zusammenkommen ihrer Familien und ihrer Freundeskreise.

Hochzeitsurkunde (Symbolische Urkunde) Das Brautpaar wird nun die Hochzeitsurkunde unterschreiben. Ich möchte die Trauzeugen bitten dem als Zeugen beizustehen.

Segnung der Hände Bitte schaut einander an und gebt euch die Hände, so das ihr sehen könnt was für ein Geschenk ihr in den Händen haltet. Das sind die Hände von deinem besten Freund, jung und stark und voller Liebe für dich. Sie halten nun deine an diesem Hochzeitstag und sie verspreche dir deine zu halten für alle kommenden Tage. Diese Hände werden gemeinsam mit deinen eure Zukunft aufbauen. Das sind die Hände die dich mit Leidenschaft lieben werden und dich umsorgen werden in den kommenden Jahren und deren kleinste Berührung dich beruhigen wird und dir das Gefühl der Geborgenheit geben wird. Das sind die Hände die deine Tränen wegwischen werden, unzählbare Male, Tränen der Trauer und Tränen der Freude. Das sind die Hände die deine Kinder halten werden, ganz sanft und behutsam, die Hände die deine Familie vereinen. Das sind die Hände die dich stärken werden wenn du es brauchst und dir dir Unterstützung geben und Mut damit du deinen Träumen folgst und die dich aufbauen in schwierigen Zeiten. Und zuletzt dies sind die Hände die wenn sie alt und voller Falten sind immer noch nach deinen reichen werden mit der selben unausgesprochenen Fürsorge die du  in der kleinsten Berührung spürst.

Frage an die Gäste Falls es hier irgendwen gibt der einen Grund kennt warum dieses Paar nicht heiraten sollte, der möge nun sprechen oder für immer schwiegen.

Frage an die Familie Wer gibt diese Frau an diesen Mann? (Ihre Familie und ich tun es)

Familien Unterstützung Wenn ein Mann und eine Frau zusammenkommen im Bund der Ehe dann werden auch ihre Familien und Freunde vereint und es entsteht ein grösserer Kreis von liebenden Menschen die euch unterstützen und für euch da sind. Ihr werdet nun Braut und Bräutigam nicht nur als Einzelne Personen kennen sondern auch als Ehepaar. Und eure Leben werden verknüpft sein dadurch das Braut und Bräutigam diesen Bund schliessen. Mutter und Vater der Braut, würden Sie bitte nach vorne kommen und neben Braut stehen. Mutter und Vater des Bräutigames würden sie bitte nach vorne kommen und neben Bräutigam stehen. Mutter und Vater der Braut, Sie stehen vor uns und repräsentieren die Familie und die Traditionen aus der Braut kommt, sind sie mit Freuden bereit die  Ehe von Braut mit Bräutigam zu unterstützen? Anwort der Etern Mutter und Vater des Bräutigames, Sie stehen vor und repräsentieren die Familie und die Traditionen aus der Bräutigam kommt, sind sie mit Freuden bereit die  Ehe von  Bräutigam mit Braut zu unterstützen? Anwort der Eltern Bitte grüssen Sie einander Eltern geben sich gegenseitig eine Handbegrüssung oder eine Umarmung und auch ihren Kindern.

Ring Aufwärmen Bevor wir nun anfangen hab ich eine Bitte im Namen von Braut und Bräutigam. Diese möchten Sie bitten das Sie die Ringe an alle Gäste reichen und jeder von Ihnen diese mit possitiven Gedanken und Wünschen für das Paar auflädt. So wie eine schnelle Liebesmarinade. Diese Ringe werden von Braut und Bräutigam getragen werden als Symbol der Ewigkeit der Liebe die alles durchströmt und die weder kreirt noch zerstörrt werden kann. Diese Energie die uns alle verbindet uns in Balance bringt während unserer kurzen Zeit hier auf der Erde und die uns begreifen lässt das wir alle miteinander verbunden sind. Die Liebe lässt uns auch wissen  das wir Teil sind eines riesigen Universums sind das weitergeht auch wenn wir nicht mehr ier sind. Und somit  werden wir auch erinnert wie speziel und wunderbar es ist Liebe und Freundschaft zu finden. Diese Ringe werden das Paar daran erinnern dies immer zu schätzen und ihre Partnerschaft zu pflegen.

Erinnerung Braut und Bräutigam haben darum gebeten das wir einen Moment der Stille teilen in Erinnerung an die geliebten Menschen die hier heute nur im Geist da sind. (sie können diesen Text gerne personalisieren mit Namen von Menschen die Sie hier erwähnen möchten)

Eine spezielle Hochzeitseinleitung Heute sind wir hier um  die Liebe, die Zusage, die Freundschaft und  die Familie zu Feiern, gemeinsam mit zwei Menschen die nun für immer dies miteinander teilen werden. Es bedarf keiner Zeremonie um eine Ehe einzugehen. Und wenn man darüber nachdenkt, dann ist das ganze sowieso recht seltsam. Da steht das Paar auf einer Art Bühne, schauen ganz schick aus, die Braut hält Blumen in den Händen und alle die in den letzten 20-30 Jahren eine tiefe Bedeutung im Leben der Beiden hatten schauen ganz gespannt auf das Paar. Warum tun wir das? Nun die Hochzeitszeremonie hat eine wichtige Bedeutung in fast allen Kulturen weltweit, in allen Religionen, Generationen und Gesellschaften. Es gibt tausende wichtige Momente in unseren Leben, doch dieser  wird als so wichtig angesehen und wir erkennen das auch dadurch das wir ihn mit anderen Menschen teilen möchten. Warum dieser Moment? Die Antwort ist das egal welche Unterschiede es auch gibt, Liebe ist alles was wir teilen. Es ist der grösste Einheitsgestalter – unsere wahre universelle Wahrheit. Egal wo wir her kommen, was wir glauben, wir wissen das es eine Sache gibt die wir richtig machen und das ist die Liebe. Und das ist warum ihr beide heute hier steht und auch der Grund warum ihr alle da sitzt und die Beiden anschaut. Wir alle haben geliebt in unseren Leben und in diesem Moment erinnern wir uns daran das diese Fähigkeit zu lieben das allerbeste am Mensch sein ist.

Hochzeitszeremonie Textbeispiel 1

Liebe Anwesenden, ich heisse euch alle hier herzlich willkommen.

Mein Name ist ________und ich habe die wundervolle Aufgabe durch diese Hochzeitszeremonie zu leiten.
Wir sind hier versammelt um die Vereinigung von Andrea und Martin im Bund der Ehe zu bezeugen.

Wenn man diesen Bund miteinander eingeht dann setzt dies voraus das man einander schätzt und sich gleichermassen liebt und respektiert.

In diesem Bund geht es darum Freude miteinander zu teilen, aber auch Schwächen und Unbeständigkeiten des anderen zu ertragen.
Es beinhaltet das man sich gegenseitig tröstet in sorgevollen Zeiten und das man sich gegenseitig ermutigt in den schwierigen Zeiten des Lebens.
Die Ehe sollte deshalb nicht leichtfertig eingegangen werden, sondern mit Bedachtheit und mit Klarheit über das was man hier tut.

Andrea und Martin möchten diesen speziellen Bund heute schliessen an diesem ganz besondern Ort.
Wir freuen uns mit Ihnen in dem Moment wo sie zu Ehemann und Ehefrau werden.

Lesungen von Gästen oder persönliche Geschichte des Paares

Die Frage
Andrea und Martin nachdem ihr nun gehört habt wie der Bund der Ehe eingegangen werden sollte, nämlich mit Freude aber auch mit Gewissheit und Verantwortung, frage ich euch nun das ihr eure Bereitschaft diesen Bund einzugehen erklärt indem ihr folgende Frage beantwortet:

Martin, willst du Andreia zur Frau nehmen, willst du sie lieben und achten, versprichst du bei ihr bleiben in guten und in schlechten Zeiten und ihr treu sein von diesem Tag an?

Andreia, willst du Martin zum Mann nehmen, wirst du ihn lieben und achten versprichst du bei ihm bleiben in guten und in schlechten Zeiten und ihm treu sein von diesem Tag an?

Andrea und Martin ihr habt euch entschlossen euch vor diesen Zeugen euer Versprechen zu geben. Bitte gebt einander die Hände. Das folgende Versprechen bitte anpassen so das es für euch stimmig ist oder euer persönliches Versprechen schreiben. Es kann nachgesprochen oder vorgelesen werden.

Martin bitte sprich mir nach:
Mit meinem ganzen Herzen nehm ich dich zu meiner Frau. Ich werde dich lieben in guten sowie in schlechten Zeiten. Ich werd mein Bestes tun um verständnisvoll zu sein und um dir ganz zu vertrauen. Ich mache dich zu einem Teil von mir und möchte ein Teil von dir sein. Zusammen werden wir alle Erfahrungen des Lebens machen und unsere Träume und Ziele miteinander teilen. Ich verspreche dich zu lieben dich zu nähren und dich zu ermutigen offen und ehrlich mit dir zu sein und bei dir zu bleiben solange wir beide leben.

Andreia bitte sprich mir nach:
Mit meinem ganzen Herzen nehm ich dich zu meinem Mann. Ich werde dich lieben in guten sowie in schlechten Zeiten. Ich werd mein Bestes tun um verständnisvoll zu sein und um dir ganz zu vertrauen. Ich mache dich zu einem Teil vn mir und möchte ein Teil von dir sein. Zusammen werden wir alle Erfahrungen des Lebens machen und unsere Träume und Ziele miteinander teilen. Ich verspreche dich zu lieben dich zu nähren und dich zu ermutigen offen und ehrlich mit dir zu sein und bei dir zu bleiben solange wir beide leben.

Ringaustausch
Martin/Andrea bitte lege den Ring an Andreas/Martins Finger und sprich mir nach:
Ich gebe dir diesen Ring als Symbol meines Versprechens und der Liebe die wir füreinander teilen.

Eheerklärung
Liebe Andreia, lieber Martin, Es ist mir eine Freude euch nun als vereint im Bund der Ehe zu erklären. Ihr dürft nun euer Versprechen mit einem Kuss besiegeln.

Vorstellung des Paares
Und nun hab ich die Ehre Ihnen Herrn und Frau ­__________ vorzustellen.

Hochzeitszeremonie Textbeispiel 2

Anmerkung: Braut und Bräutigam wird überall mit Namen ersetzt! Teile der Zeremonie sind in formeller Form geschrieben und andere in persönlicher Form. Die Zeremonie wird komplett in die Form geschrieben die Ihnen am besten zusagt.
Wir haben uns hier versammelt um einen der bedeutentsten Momente des Lebens zu feiern.
Und um uns an die Wichtigkeit und die Schönheit der Liebe zu erinnern und um unsere besten Wünsche miteinzubringen in diese Zeremonie in der Braut und Bräutigam in der Ehe vereint werden.
Sollte irgendwer einen Grund haben weshalb dieses Paar nicht vereint werden sollte dann möge er jetzt sprechen oder für immer schweigen.

Braut und Bräutigam, ich möchte euch bitten das ihr euch immer daran erinnert euch gegenseitig mit Respekt zu behandeln.
Erinnert euch oft daran was euch zusammen gebracht hat.
Gebt der Sanftheit, der Zärtlichkeit und der Fürsorge die eure Ehe verdient die höchste Priorität.
Wenn Frustration und Schwierigkeiten eure Beziehung angreifen, so wie es in jeder Beziehung zu bestimmten Zeiten passiert, dann erinnert euch auch an das was euch verbindet und an das was zwischen euch stimmt, schaut nicht nur auf den Teil der nicht zu stimmen scheint. Denn so werdet ihr wenn die Wolken des Lebens mal die Sonne verstecken euch daran erinnern das die Sonne immer da ist, auch wenn man sie einen Moment mal nicht sieht.
Und wenn ihr Beide die Verantwortung für die Qualität eures gemeinsamen Lebens übernehmt, dann wird dieses gesegnet sein mit Überfluss und Freude.

Die Frage
Bräutigam, willst du Braut zur Frau nehmen?
Ja ich will
Versprichts du sie zu lieben, zu respektieren, für sie zu sorgen und sie zu beschützen?
Versprichst du ihr treu zu sein von diesem Tag an?
Ja das verpreche ich

Braut, willst du Bräutigam zum Mann nehmen?
Braut: Ja ich will
Versprichts du ihn zu lieben, zu respektieren, für ihn zu sorgen und ihn zu beschützen?
Versprichst du ihm treu zu sein von diesem Tag an?
Braut: Ja das verpreche ich

Bräutigam sprich mir bitte nach:
Ich, Bräutigam, nehme dich zu meiner Frau
um mit dir zu sein und immer bei dir zu bleiben,
in guten und in schlechten Zeiten,
(oder: in den leichten und in den schweren Zeiten des Lebens)
ob wir reich oder arm sind,
in Freude und in Trübsal (oder: ob wir uns freuen oder ob wir traurig sind)
und ich verspreche dir meine Liebe.

Braut sprich mir bitte nach:
Ich, Braut, nehme dich zu meinem Mann
um mit dir zu sein und immer bei dir zu bleiben,
in guten und in schlechten Zeiten, (oder: in den leichten und in den schweren Zeiten des Lebens)
ob wir reich oder arm sind,
in Freude und in Trübsal (oder: ob wir uns freuen oder ob wir traurig sind)
und ich verspreche dir meine Liebe.

Ringaustausch
Bräutigam (spricht dem Zelebranten nach)
Mit diesem Ring nehm ich dich zu meiner Frau, solange wir beide leben werden.
Braut (spricht dem Zelebranten nach)
Mit diesem Ring nehm ich dich zu meinem Mann solange wir beide leben werden.
Eheerklärung
Braut und Bräutigam, wenn ihr nun in diesen Bund der Ehe trettet der euch vereit als Mann und Frau und während ihr heute eure Liebe und eure Verbundheit erklärt, möchte ich euch erinnern das ihr einander immer als besondere einzigartige Individuen schätzen mögt, das ihr gegenseitig eure Gedanken und Ideen respektiert.
Seid fähig einander zu vergeben, haltet nicht an vergangenem Ärger fest und lebt jeden Tag den ihr miteinander teilt voll.
Eure Ehe wird gestärkt durch eure Liebe und und euren Respekt füreinander.
Genauso wie zwei Fäden die in entgegengesetzte Richtung gewebt werden einen wunderschönen Teppich ergeben so werden eure beiden Leben miteinander verwoben eine wunderschöne Ehe kreiren.
Damit eure Beziehung funktioniert bedarf es Liebe, das ist der Kern einer Ehe und warum ihr heute hier seid.
Es bedarf des Vertrauens damit ihr in euren Herzen wisst das ihr das beste füreinander möchtet.
Es bedarf der Hingabe, das ihr offen füreinander bleibt und gemeinsam lernt und wachst.
Es bedarf des Glaubens damit ihr gemeinsam vorwärts gehen möchtet ohne zu wissen was die Zukunft bringt.
Und es bedarf eurer freiwilligen Verpflichtung das ihr bei dieser Reise die ihr heute beginnt mit Ehrlichkeit und Wahrheit dabei bleibt.

Präsentation
Braut und Bräutigam, ihr habt erklärt das ihr einverstanden seid im Bund der Ehe zu leben,
hr habt eure Liebe bezeugt durch euer Versprechen,
durch das Reichen eurer Hände und den Austausch eurer Ringe.
Ich erkläre euch nun zu Ehemann und Ehefrau.

Meinen Glückwunsch,
Bräutigam du kannst nun die Braut küssen.

Es ist mir eine Freude Euch Herrn und Frau ___________vorzustellen. (oder: es ist mir eine Freude euch das Frischvermählte Paar vorzustellen)

Hochzeitszeremonie Textbeispiel 3

Eröffnungsworte

Wir haben uns hier in Freude versammelt um das Vereinen von zwei Leben im Bund der Ehe zu Bezeugen und zu Feiern.

Es ist wahrhaftig ein Grund zum Feiern dieser Moment indem dieser wichtige und dauerhafte Bund eingegangen wird.

Das wichtigste an diesem Bund ist das die Partner sich komplett nehmen und ebenso geben als Liebhaber und als Freund und Partner.

Es ist somit auch eine Entscheidung die nicht leichtfertig eingegangen werden sollte, sondern mit viel Bedacht und mit viel Respekt voreinander. Wir haben uns versammelt in der Hoffnung das die Liebe die euch zu dieser Vereinigung gebracht hat über sich hinauswächst in das Leben der anderen. Somit bitten wir das eure Versprechen und eure Hoffnungen sich verwirklichen. Wir bitten das ihr Beide die Geduld bekommt einander gut zuzuhören und die Fähigkeit einander zu verstehen. Das Mitgefühl um einander zu trösten und die Freude um miteinander zu lachen und einfach beisammen zu sein. Und am allerwichtigsten, möge eure Ehe ein Zuhause sein wo niemand ein Fremder ist. Und denkt daran das es genauso wichtig ist der richtige Partner zu sein wie den richtigen Partner zu wählen. Lasst eure Ehe Erleuchtung und Wachstum bieten. Badet in der Freude der geteilten Entdeckungen. Lasst euer Bündnis stark genug sein das es die Dunkelheit aller Dinge überkommt. Mögen euch das Schweigen und der Verzweiflung niemals trennen, möget ihr immer zueinander zurückkehren.

Lesungen (Optional)

Das Versprechen Bräutigam, bitte schau Braut an und sprich mir nach: Ich will mein Leben offen mit dir teilen Ich will Hand in Hand mit dir gehen In all unseren Entdeckungen will ich mit dir und nicht von dir weg wachsen Ich will deine Stärke fördern mit Liebe und Ehrlichkeit und ich will dich beschützen während wir vorwärtsschreiten in dieser Welt als zwei Menschen die eins sind. Ich, Bräutigam, nehme dich Braut zu meiner Frau Um mit dir zu sein und bei dir zu bleiben, von diesem Tag an in guten und in schlechten Zeiten ob wir reich sind oder arm in Krankheit und Gesundheit um dich zu lieben und zu schätzen bis das der Tod uns scheidet. Und hiermit verspreche ich dir meine Treue. Braut, bitte schau Brautigam an und sprich mir nach: Ich will mein Leben offen mit dir teilen Ich will Hand in Hand mit dir gehen In all unseren Entdeckungen will ich mit dir und nicht von dir weg wachsen Ich will deine Stärke fördern mit Liebe und Ehrlichkeit und ich will dich beschützen während wir vorwärtsschreiten in dieser Welt als zwei Menschen die eins sind. Ich, Braut, nehme dich Brautigam zu meinem Mann Um mit dir zu sein und bei dir zu bleiben, von diesem Tag an in guten und in schlechten Zeiten ob wir reich sind oder arm in Krankheit und Gesundheit um dich zu lieben und zu schätzen bis das der Tod uns scheidet. Und hiermit verspreche ich dir meine Treue.

Ring Austausch Im Brief an die Korinther steht etwas über die Liebe, was die Liebe ist und wie die Liebe ist. Dort steht: Die Liebe ist langmütig, die Liebe ist gütig. Sie ereifert sich nicht, sie prahlt nicht, sie bläht sich nicht auf. Sie handelt nicht ungehörig, sucht nicht ihren Vorteil, lässt sich nicht zum Zorn reizen, trägt das Böse nicht nach. Sie freut sich nicht über das Unrecht, sondern freut sich an der Wahrheit. Sie erträgt alles, glaubt alles, hofft alles, hält allem stand. Die Liebe hört niemals auf. Mit dieser Liebe in euerem Herzen habt ihr gewählt heute Ringe auszutauschen als Zeichen und Siegel eures Verspreches das ihr einander heute gegeben habt. Diese Ringe haben keinen Anfang und kein Ende. Sie sind ein Zeichen eurer wachsenden Beziehung die ihr heute hier feiert und bestättigt. Sichtbare Zeichen der Ewigkeit die niemals vergehen. Bräutigam, lege den Ring als Zeichen deiner Treue an Brauts Finger und sprich mir nach: Mit diesem Ring nehme ich dich zur Frau Ich nehme dich Braut als meinen Parnterin als meinen Freundin und als meine Frau um all die Erfahrungen die das Leben für uns bereit hält mit dir zu erleben in tiefem Glauben und in tiefer Liebe. Braut, lege den Ring als Zeichen deiner Treue an Brauts finger und sprich mir nach: Mit diesem Ring nehme ich dich zur Frau Ich nehme dich Braut als meinen Parnterin als meinen Freundin und als meine Frau um all die Erfahrungen die das Leben für uns bereit hält mit dir zu erleben in tiefem Glauben und in tiefer Liebe.

Abschliessende Worte Zum Abschluss möchte ich euch folgende segneden Worte mit auf den Weg geben: Seid zusammen in Harmonie und lasst die Winde des Himmels zwischen euch tanzen. Gebt einander Kraft und erlaubt eurer Beziehung euch zu dienen in eurer Entwicklung. Nährt eure Möglichkeiten und belebt euch geistig. Sorgt euch umeinander teilt eure Liebe offen und lasst es wie ein wogendes Meer zwischen euren Seelen sein. Singt und tanzt zusammen und seid freudvoll Teilt eure Leben miteinander und verbindet eure Liebe mit der grossen Schöpferliebe Möge eure Einheit durch alle Momente eures Lebens bestehen so das ihr in den glorreichen Momenten sowie in den Prüfungen die vor euch liegen genauso fühlt wie jetzt glücklich verliebt und glücklich verheiratet. Geht nun in Frieden und lebt immer mehr im Jetzt dort liegt die Schönheit und nur von dort breitet sie sich aus über die Grenzen der Vergangenheit und zum Horizont der Zunkunft hin. Nachdem wir das Versprechen das ihr einander gegeben habt gehört haben umgeben von eurer Liebe erkläre ich euch nun zu Mann und Frau vereint in der Ehe. Ihr könnt nun eure Liebe mit einem Kuss besiegeln.

Hochzeitszeremonie Textbeispiel 4

Eröffnungsworte

Ich möchte euch hier alle herzlich willkommen heissen.
Wir sind hier um einem feierlichen Anlass zu begehen.
Wir sind hier um Braut und Bräutigam zu begleiten in dem Moment in dem sich die Beiden das Eheversprechen geben.

Dieser besondere Tag an dem sich Braut und Bräutigam hier das Jawort geben, ist ein Anlass zur Freude;
wir werden Zeugen an der Liebe, an zwei offenen Herzen die sich mit Lebendigkeit und Begeisterung gefunden haben.
Inspiriert durch diese Liebe dürfen wir uns all die liebevollen Beziehungen bewusst machen die wir in unseren eigenen Leben erleben und unsere Aufmerksamkeit darauf richten uns all unseren liebevollen Beziehungen zu widmen.

Wir dürfen den Moment nutzen um die Dankbarkeit dafür zu spüren. Möge dieser Tag ein Segen werden für uns alle, dadurch das wir diese besondere Freude miteinander teilen.
Einer der wichtigsten Grundzüge der Ehe ist das Offensein füreinander, als Liebhaber, als Lebensbegleiter und als Freund.
Wir verbinden unser Leben auf der Suche nach etwas, das größer und reicher ist; etwas das unser Leben transzendiert.
Einander zu lieben mit Tiefe und Leidenschaft ist sicher einer der größten Schätze die ein Mensch je finden kann. Es bereichert unser Leben und gibt ihm tiefe Bedeutung.
Die Liebe ist eine der größten Freuden des Lebens.
Dadurch das sich zwei Menschen einander hingeben, ehrlich und mutig, werden sie im gleichen Atemzug beschenkt.

In der Ehe wird eng geteilt und eng miteinander gelebt, aber dieses soll nicht bedeuten das man sein Eigenleben verliert oder sich dieses Vermindert, sondern die Schönheit der Individualität des Einzelnen wird durch die Verbindung in der Ehe hervorgehoben.
Während eine Ehe reift nimmt sie auch ein Eigenleben an in dem sich Beide Partner entwickeln können in wachsenden Verständnis füreinander.
Diese wunderbare Vertrautheit mit einer anderen Person kann die Tiefe unseres inneren Wesen spiegeln.
Und es kann dadurch ein Bewusstsein in uns erwecken, von dem wir nicht mal wussten das es existiert. Auf diese Weise geweckt zu werden ist ein unbezahlbares Geschenk. Wenn man sich selbst hingibt in eine liebevolle Ehe-, dann heisst das nicht das man sich selbst aufgibt; das man seine Individualität verliert, war es doch diese Individualität die uns am Anderen so gefallen hat und auch warum der Partner uns anziehend fand.

Lesungen

Braut und Bräutigam durch das Schliessen des Bundes der Ehe heute
erklärt ihr euren Glauben an einander.
Ihr habt in der Tat diesen Glauben und dieses Vertrauen verdient,
ihr habt eine solide Grundlage für diese Ehe geschaffen.
Eure Aufgabe ist es nun, auf dieser soliden Basis aufzubauen.
Füllt eure Partnerschaft mit liebevoller Fürsorge,
mit Vertrauen und mit viel Güte Seid unerlässlich bestrebt um eure gesunde Ehe.
Indem ihr euch diesen Werten widmet schafft ihr ein Ehe
die eine Quelle der Freude ist, in dem ihr sowohl in der Liebe wachst,
als auch Erfüllung findet.
Seid euch im Klaren darüber das ihr getestet werdet,
durch tägliche Routinen und auch durch Zufälle und Umstände,
sowie durch den vollen Zyklus der Jahreszeiten des Lebens.

Zusammen werdet ihr Leiden erleben, genauso wie die Süsse des Lebens.
Frustration, aber auch Anmut und Leichtigkeit,
Enttäuschungen ebenso wie Erfüllung.
Beginnt eure Ehe mit Vertrauen in die Liebe und das Vertrauen das bereits zwischen euch besteht.
Und beim Voranschreiten auf eurer Reise erinnert euch an euer Eheversprechen.
Haltet eure Liebe am Leben mit eurer Offenheit zueinander und eurer Begeisterung für einander. Ihr haltet das Herz des anderen in eurer Hand.
Würdigt dieses Vertrauen, haltet es in Ehren.
Lasst dies eine Ehe sein die euch als Menschen verbessert,
die eure Stärken, Talente und Individualitat fördert
und die es euch ermöglich zu wissen das das grösste Geschenk das uns Menschen gegeben wurde die Fähgkeit zu lieben ist.

Die Frage

Bräutigam, verstehst du diese Verantwortung, und versprichst du jeden Tag dein Bestes zu geben um eine liebevolle, gesunde und glückliche Ehe zu schaffen?
Bräutigam: Ja, das tue ich.

Braut, verstehst du diese Verantwortung, und versprichst du jeden Tag dein Bestes zu geben um eine liebevolle, gesunde und glückliche Ehe zu schaffen?
Braut: Ja, das tue ich.

Willst du Bräutigam deine grosse Liebe Braut zu deiner Frau und Lebenspartnerin nehmen?

Bräutigam: Ja, ich will

Und wirst du sie achten und jeden Tag mehr lieben?

Bräutigam:

Und wirst du ihr vertrauen und sie respektieren, mit ihr lachen und weinen und ihr treu ergeben sein an guten wie an schlechten Tagen, gan gleich, welche Schwierigkeiten euch begegnen?

Bräutigam: Ja ich will

Und willlst du ihr Deine Hand, Dein Herz und Deine Liebe geben?

Bräutigam: Ja das will ich

Willst du Braut deine grosse Liebe Bräutigam zu deinem Mann und Lebenspartner nehmen?

Braut: Ja, ich will

Und wirst du ihn achten und jeden Tag mehr lieben?

Braut: Ja ich will

Und wirst du ihm vertrauen und ihn respektieren, mit ihm lachen und weinen und ihm treu ergeben sein an guten wie an schlechten Tagen, ganz gleich, welche Schwierigkeiten euch begegnen?

Braut: Ja ich will

Und willlst du ihr Deine Hand, Dein Herz und Deine Liebe geben?

Braut: Ja das will ich

Persönliches Versprechen: an dieser Stelle kann ein persönliches Versprechen ausgetauscht werden falls Sie möchten

Ringaustausch

Diese Ringe sind Kreise, es erinnert auch an Arme die einander umarmen. Sie spiegeln den ungebrochenen Kreis der Liebe. Mögen euch diese Ringe daran erinnern das die Liebe in eurer Ehe immer frei fliessen darf, wie in einem ungebrochenen Kreis. Bräutigam lege bitte den Ring an Brauts Finger und Sprich mir bitte nach: Ich gebe dir diesen Ring als Zeichen das ich dich wähle um dein Geliebter zu sein, dein Partner, und dein bester Freund heute, morgen und immer. Braut, lege den Ring an Bräutigams finger und sprich mir bitte nach: Ich gebe dir diesen Ring als Zeichen das ich dich wähle um deine Geliebte zu sein, deine Partnerin, und deine beste Freundin heute, morgen und immer.

Abschluss

Braut & Bräutigam unsere besten Wünsche an diesem Tag an euch. Wir wünschen euch ein erfülltes Leben, reich an Zuwendung und Glück. Wir wünschen euch eine sanftes und friedliches Leben, das euch nährt und tröstet Wir wünschen euch ein edles Leben, das eure Ehrlichkeit, Güte und Integrität spiegelt. Wir wünschen euch eine abenteuerliches Leben, mit Ausflügen in die Fülle des eigenen und des anderen wahren Selbst. Braut & Bräutigam, da gibt es ein wunderbares Leben vor euch. Lebt es voll.

Liebt die Veränderungen und die Entscheidungen. Lassen euch vom Leben begeistern und lasst es euch viel Freude bereiten.

Bräutigam, du darfst nun deine Braut küssen !!

Hochzeitszeremonie Textbeispiel 5

Anmerkung: Braut und Bräutigam wird überall mit Namen ersetzt! Teile der Zeremonie sind in formeller Form geschrieben und andere in persönlicher Form. Die Zeremonie wird komplet in die Form geschrieben die Ihnen am besten zusagt.
Eröffnungsworte
Ich möchte Sie heute hier begrüßen zur Hochzeitszeremonie von Braut und Bräutigam.
Wir haben uns heute hier versammelt um dieses freudige Ereignis mit Braut und Bräutigam zu teilen
Braut und Bräutigam haben beschlossen, ihre Liebe zu besiegeln mit dem Ritual der Hochzeit.
Und Sie haben uns eingeladen, dieser Tradition und Ihrem Versprechen zu einander Zeuge zu werden.
Braut und Bräutigam möchte Ihnen danken dafür, das sie ein wesentlicher Bestandteil ihres Lebens sind und für die Liebe und Unterstützung die Sie Ihnen immer gegeben haben. An dieser ganz besonderen Tag hoffen Braut und Bräutigam das dieser ein Tag der Freude für Sie alle wird, ein Tag der Feier des Lebens, der Liebe, Familie und Freundschaft. Braut und Bräutigam freuen sich darauf eine Familie zu werden und mit viel Liebe und Glückseeligkeit zusammen alt zu werden. Wahre Liebe in der Ehe ist etwas über das über die Spannung und Romantik des verliebt seins hinausgeht. Es ist eine Liebe die in die Tiefe geht. Es beinhaltet die Sorge um das Wohlergehen und das Glück des Ehepartners sowie des eigenen. Aber wahre Liebe ist nicht ein vollkommen in einander aufgesaugt sein Es ist das gemeinsame Vorwärts schauen nebeneinander in die gleiche Richtung. Liebe macht Lasten leichter, weil man sie teilt, geteiltes Leid ist halbes Leid Sie macht Freude intensiver, weil man sie teilt, geteilte Freud ist doppelte Freude. Sie stärkt uns so das wir Dinge im Leben erreichen können die wir allein nicht einmal gewagt hätten zu erreichen. Das Schöne an der Liebe ist dass es eine Erfahrung ist die wir mit der ganzen Menschheit teilen, und doch, für jeden der liebt ist es die einzigartigeste und kostbareste Sache der Welt. Eine wirklich glückliche Ehe basiert auf Liebe und Freundschaft. Liebe ist, von ihrem Charakter, selbstlos, verständnisvoll und zuvorkommend. Sie ist ein Geschenk des Himmels und doch bedarf es der klaren Bereitwilligkeit und des Entschlusses von Herzen und mit Verstand.

Lesung (en)

Die Frage Braut und Bräutigam, wie es jetzt ist Zeit zum Austausch Ihres/Eures Versprechens Bitte wendet Euch einander zu und gebt Euch die Hände. Bräutigam, willst Du Braut zur Frau nehmen? Wirst du sie lieben und ehren, Und zu ihr halten in guten und schlechten Zeiten Ihr allein treu sein solange ihr beide lebt? Bräutigam: Ich will. Braut, willst Du Braut zum Mann nehmen? Wirst du ihn lieben und ehren, Und zu ihm halten in guten und schlechten Zeiten Ihm allein treu sein solange ihr beide lebt? Braut: Ich will.

Das Gelübde Bräutigam, bitte sprich mir nach: Ich bitte die hier anwesend zu bezeugen dass ich, Bräutigam , Braut,  zu meiner Frau nehme um mit dir zu leben und zu lachen; um an deiner Seite zu stehen und in deinen Armen zu schlafen, um Freude in dein Herz zu bringen und Nahrung für die Seele zu sein und um das Beste in Dir zu sehen und hervorzuheben und um dir mein Bestes zu geben; um mit dir zu lachen in guten Zeiten; und um mit dir zu kämpfen in schlechten Zeiten. Ich verspreche Dich zu unterstützen, wenn du niedergeschlagen bist; und deine Tränen mit meinen Händen abzuwischen, dich mit meinem Körper zu wärmen, und dich mit meiner Seele zu spiegeln; ich verspreche alles mit dir zu teilen und miteinander alt zu werden. Braut, bitte sprechen Sie mir nach: Ich bitte die Leute hier anwesend zu bezeugen dass ich, Braut, Bräutigam  zu meinem Mann nehme. Bräutigam, du bringst du mir Glück und Abenteuer, Du ermutigt und inspirierts mich und du hilfst mir, ein besserer Mensch zu sein, eine sanftere Seele. Mit dir an meiner Seite, ist mein Leben vollständiger. Als Deine treue Frau verspreche ich dir dich zu lieben und zu respektieren, dich zu unterstützen und zu ermutigen, bei dir zu stehen, in Krankheit und Gesundheit, durch gute und schlechte Zeiten, mit dir zu lachen und zu weinen. Und mit dir Träume zu teilen. Ich verspreche mit dir zu wachsen in den kommenden Jahren. Heute heirate ich meinen besten Freund, meine wahre Liebe den Menschen mit dem ich lebe, liebe und lache.

Ring-Zeremonie

Einleitung Braut und Bräutigam, ihr habt euch entschlossen heute Ringe auszutauschen um Euer Versprechen und Eure Liebe zueinander zu symbolisieren. Traditionell wird der Übergang zum Status von Ehemann und Ehefrau durch den Austausch von Ringen markiert. Diese Ringe sind ein Symbol für den ungebrochenen Kreis der Liebe. Mögen Sie euch daran erinnern das ihr die Liebe die Euch gegeben wird frei fliessen darf und das ihr Beide Geber und Empfänger seid. Mögen diese Ringe Euch an Euer Versprechen das ihr heute hier einander gegeben habt erinnern. Bräutigam, Bitte legen Sie den Ring auf Braut s Finger, und sprechen Sie mir nach: Braut, ich gebe dir diesen Ring als eine tägliche Erinnerung meiner Liebe zu Dir. Braut, bitte legen Sie den Ring an Bräutigam s finger und sprechen sie mir nach: Bräutigam, ich gebe dir diesen Ring als eine tägliche Erinnerung meiner Liebe zu Dir.

Erklärung der Ehe Braut und Bräutigam, mögen diese Ringe in den kommenden Jahren Euch an die Freude dieses besonderen Anlasses erinnern. Möget ihr immer so glücklich zusammen sein, wie ihr es heute seid. Wir haben uns hier versammelt und das Versprechen der Liebe bezeugt, das Braut und Bräutigam sich hier vor uns gegeben haben. Wir haben ihre Bereitschaft und Hingabe füreinander vernohmen. Braut und Bräutigam Ihr teilt heute die Freude eines tiefen Bundes, ein ehrwürdiges Vertrauens, es ist das kostbare Geschenk der Liebe Schätzt es, pflegt es und fördert es mit all ihrer Ehrlichkeit. Ihr teilt etwas Seltenes und Schönes. Sprecht immer die Wahrheit und hört einander aufmerksam zu, so dass ihr eure gegenseitigen Gedanken und Absichten versteht. Inspiriert euch gegenseitig, indem ihr eure Erfolgserlebnisse teilt. Saget einander oft „Ich liebe dich“ damit die Wärme zwischen euch bestehen bleibt. Lachet viel und denkt daran, einander der beste Freund zu sein. Steht immer zusammen und für einander, Seid gesegnet mit Zufriedenheit. Braut und Bräutigam Sie haben vor uns allen Ihre Liebe und Ihre Verbundenheit füreinander erklärt Sie haben diese Liebe durch das Reichen der Hände, das Ablegen ihres Versprechens und den Austausch der Ringe symbolisiert. Jeder hier teilt Ihre Freude. Und schließt sich mir an in meinen Wünschen für ein langes und glückliches Leben miteinander. Durch die Liebe, die Sie heute hierher gebracht hat das Versprechen das sie einander gegeben haben, durch die Integrität Ihrer Verpflichtung, und in Anwesenheit der Zeugen hier, ist es nun meine ganz große Freude, sie zu Ehemann und Ehefrau zu erklären. Bräutigam, sie können nun die schöne Braut küssen. Braut und Bräutigam, Im Namen von uns allen heute hier, Glückwunsch an Sie beide und wir wünschen Ihnen ein Leben gesegnet mit Liebe und Freude. Möge dieser schöne Tag der Begin des nächsten Kapitels ihrer gemeinsamen Reise sein. Meinen Glückwunsch

Hochzeitszeremonie Textbeispiel 6

Eröffnungsworte Sie müssen alle sehr spezielle Menschen sein für dieses Paar. Den Sie wurden eingeladen um heute mit ihnen hier zu sein um ihre Freude und ihr Glück mit Ihnen zu teilen und um mit ihnen zu sein in dem Moment in dem die Beiden öffentlich Ihre Liebe und ihre Zusage aneinander erklären.

Das ist wohl eines der wichtigsten Dinge die zwei Menschen je in ihrem Leben tun können und es ist ein grosses Privilieg heute hier mit ihnen zu sein.

In dem Moment in dem Sie diesen wichtigen Schritte gehen.

Die Poetin Rowena Edin-White beschreibt die Bedeutung des Hochzeitstages in Ihrem Gedicht ‘Wedding Day’ wie folgt:

Nun kommt das Stricken und Knüpfen, das Zusammenfügen in eins

mysteriose Verbinding von zwei getrennten Menschen

in etwas insgesamt seltsames neues, fremdes und liebliches.

Nichts wird jemals wieder so sein wie es war.

Doch nicht ineinander vermischt so das es nie wieder zu trennen wäre,

sondern von nun an gehen wir in die selbe Richtung,

stimmen dem zu das wir einander nicht alleine lassen werden, nicht entmutigt oder zuurück gelassen.

Ich will mein bestes tun um meine Versprechen zu halten und dich zu schätzen und dich warm zu halten

Und wir machen unser Bett unter der schimmernden und ausgefransten Decke aus all unseren Gestern, die uns zu dem gemacht haben was wir heute sind, mit denStärken und den schwachen Seiten die wir in diese Ehe bringen.

Und wir werden reich sein, oh ja. (Rowena Edlin-White)

Diese Hochzeit feiert die Freude und die Schönheit des Lebens.

Braut und Bräutigam sehen die Ehe als eine Verbindung die auf Liebe basiert, sich umeinander kümmern und sich zu respektieren. Und die dem Einzelnen erlaubt zu wachsen.

Die Ehe ist das Reifen der Liebe die frei gegeben wird und mit Freude erwidert, es geht hier um gewöhnliches und ungewöhnliches, den es geht ja auch um das alltägliche Zusammenleben.

Es ist der Glaube des Paares das Gleichheit besteht

zwischen Mann und Frau auf allen Ebenen

und somit ist die Ehe ein Cooperatives Unternehmen im tiefen Sinne des Wortes

Es ist eine Beziehung die auf Liebe, Respekt und Ausdauer basiert.

Beide, der Mann sowie die Frau stimmen sich aufeinander ein,

auf das Temperament des anderen und die herrschenden Umstände,

bei Krankheit der Gesundheit, Freude oder Trauer, in Leichtigkeit oder in Schwere.

In der Ehe geht es um Partnerschaft und Teilen

es hat wenig zu tun mit Perfektionismus

sondern damit jemanden so zu lieben wie er wirklich ist

mit seinen Schwächen sowie seinen Stärken.

Doch was ich sage, und selbst was Braut und Bräutigam sagen ist unbedeutend im Vergleich zu dem wie sie miteinander sind;

wie sie im Leben mit ihren Meinungsverschiedenheiten umgehen.

Wenn Sie dies mit Liebe und Zärtlichkeit tun

dann liegt eine glückliche und zufriedene Zukunft vor Ihnen,

was auch immer das Leben Ihnen präsentieren wird.

Lesungen

 Die Frage Und nun kommen wir zu den Gelübden und Versprechen die die Beiden sich geben möchten.

Keine andere menschliche Verbindung ist zärtlicher

und kein anderes Versprechen ist wichtiger als das was ihr hier und heute einander geben werdet.

Ihr Beide kommt an diesem Tag mit der Klarheit darüber das die Ehe ein heiliger Vertrag ist und so sind auch deren Verpflichtungen und Verantwortungen

Braut, bist du bereit diese Ehe mit Bräutigam einzugehen in dem Glauben daran das die Liebe und das Vertrauen das ihr miteinander teilt alles bestehen wird? Braut: Ja, ich bin bereit.

Bräutigam, bist du bereit diese Ehe mit Bräutigam einzugehen in dem Glauben daran das die Liebe und das Vertrauen das ihr miteinander teilt alles bestehen wird? Bräutigam: Ja, ich bin bereit.

Braut und Bräutigam bitte wenden Sie sich einander zu und reichen Sie sich die Hände.

Braut und Bräutigam werden Sie einander erlauben sich zu verändern und sich weiter zu entwickeln,

zusammenzuleben als gleichberechtigte und unterschiedliche Personen

und dabei ihre gegenseitigen Schwächen und Stärken zu erkennen und zu akzeptieren? Braut und Bräutigam: Ja

Werdet ihr danach streben den Wellen eurer Liebe zu vertrauen

und dabei zu verstehen das sich die Natur der Beziehung in Veränderungen befindet in dem Vertrauen das die Liebe gleichzeitig bestehen bleibt und immer wieder kehrt?

Braut und Bräutigam: Ja Werdet ihr immer danach streben von euren gemeinsamen Erfahrungen zu lernen und darauf eine fürsorgliche und intensive Freundschaft aufzubauen die auf Respekt und Vertrauen basiert?

Braut und Bräutigam: Ja

Ringaustausch

Einleitung Sie haben alle diese feierlichen Erklärungn der Beiden vernohmen.

Nun ist es Zeit für den Austausch der Ringe

Greifbare und beständige Symbole eures Bundes miteinander

Der Ring ist das Symbol der ewigen Liebe.

Ein Kreis, auch Symbol von Sonne, Erde und Universum

Ein Symbol von Ganzheit, Perfektion und Frieden

Diese Ringe die ihr euch heute einander gebt sind das Symbol eurer Union als Ehemann und Ehefrau

ein ungebrochener Kreis in dem wo auch immer ihr hingeht ihr immer zueinander zurückfinden werdet.

 Ring Austausch Bräutigam bitte steck den Ring an Brauts Finger und sprich mir nach

So wie dieser Ring deinen Finger umhüllt

so umhüllt dich meine Liebe,

trage ihn und wisse das ich dich Liebe.

Braut bitte steck den Ring an Bräutigams Finger und sprich mir nach

So wie dieser Ring deinen Finger umhüllt

so umhüllt dich meine Liebe,

trage ihn und wisse das ich dich Liebe.

Abschluss Worte Möge alle Freude und Glück mit euch sein

Möge eure Liebe stärker und tiefer wachsen mit jedem Jahr das vergeht

Hier in diesem Platz zwischen euch liegt die ganze Zukunft

dieses Teilchens des Universums das euch gehört.

Eure Leben sind nun in einander verwoben.

Eheerklärung Im Anschluss an die Erklärungen die hier abgegeben wurden

und in Anwesenheit der Zeugen hier

ist es nun meine freudige Aufgabe, Braut und Bräutigam

euch als Ehemann und Ehefrau zu erklären.

Ihr dürft euch nun küssen

Präsentation

Meine Damen und Herrren, darf ich vorstellen, das frischverheiratete Ehepaar.

Erneuerung des Eheversprechen

____________&________, als ihr vor ____Jahren geheiratet habt

wusstet ihr nicht wo das Leben euch hinbringen wird

und was diese Ehe alles mit sich bringen wird.

Viele Menschen glauben ja das die Ehe

so etwas ist wie der Abschluss einer romantischen Beziehung.

Man könnte es so sehen,

das Paar trifft sich, lernt sich kennen

man verliebt sich in einander, beschließt gemeinsam durchs Leben zu gehen

und dann der letzte Schritt – die Hochzeit.

Doch die Eheschließung ist keineswegs der letzte Schritt im Beziehungsleben eines Paares,

vielmehr ist es der Beginn eines neuen Kapitels mit der Möglichkeit

auf neue große Abenteuern, die hoffentlich lange andauern werden

und viele Früchte tragen werden.

Was das Abenteuer Ehe in den letzten Jahren für euch bedeutet hat, das wisst nur ihr ganz allein und ich/wir dürfen davon ausgehen das viel Gutes und Wärmendes dabei war. Vieles das euch erkennen hat lassen das es soviel besser miteinander ist als ohne den anderen.

Und ich bin mir recht sicher das lag nicht daran das ihr keine schwierigen Momente hattet, denn wer erzählt das alles immer toll ist dem sollte man nicht alzu viel Glauben schenken 😉

Wenn aber jemand kommt und sagt ich will mein Eheversprechen erneuern, dann darf man davon ausgehen das es Grund dazu gibt, das diese Ehe wirklich das Leben zweier Individuen bereichert hat und zwar so sehr das es diesen Beiden Menschen wichtig war dies auch zu feiern und einander erneut zu sagen: Ich liebe dich und werde dich immer lieben.

Eure Geschichte ist eure Geschichte und sicher würden sie viele Seiten eines Buches füllen. Ich hab die Freude diesen einen Tag euch zu begleiten in diesem ganz besondern Moment und  mit ich tu dies mit viel Freude, denn ich weis das ihr an den Herausforderungen der letzten Jahre, wie auch immer diese Aussahen, gewachsen sein. Ich weiss das ihr eure Freuden miteinander gelebt habt und diese eure Herzen , eure Seelen genährt haben.

Ich weiss das es nicht jeder bishierhin schafft und auch nicht jeder der Segen eines solchen Bundes erfährt und das ihr nicht nur freiwillig sondern mit einem Herzenswunsch und einem Anliegen hierseid.

Das Anliegen dieses Glück zu feiern und zu sagen, lass uns weiter machen, mit dir ist das Abenteuer Leben so viel schöner, das ich es dir immer und immer wieder sagen will.

Ihr habt nun die Freuden, die Herausforderung und den Segen

des Ehelebens für _____ miteinander geteilt.

Und nun frage ich euch  ob ihr das  Versprechen,

im Bund der Ehe zu leben und zusammen daran zu arbeiten

das eure Ehe wächst und blüht , erneuern und bestätigen möchtet.

(Ja)

Möge diese Zeremonie

das Erneuern eures Versprechen

die ihr einander an eurem Hochzeitstag gegeben habt

euch daran erinnern das Herausforderungen  im täglichen Leben

unvermeidlich sind und das eure Liebe euer Respekt füreinander, euer Vertrauen

und euer Verständnis füreinander weiterhin eure Zufriedenheit

und euer Glück im Leben bereichern wird.

_____________&__________bitte gebt euch die Hände

________, willst du weiterhin  _________ zur Ehefrau nehmen

(Ja ich will)

 Willst du ihr weiterhin deine Liebe schenken

und willst du sie lieben und respektieren und für sie da sein

in den schweren genauso wie in den leichten Momenten des Lebens

und versprichst du ihr deine Treue und deine Loyalität

an allen Tagen des Lebens.

(Ja das will ich)

________, willst du weiterhin  _________ zum Ehemann nehmen

(Ja ich will)

 Willst du ihm weiterhin deine Liebe schenken

und willst du ihn lieben und respektieren und für ihn da sein

in den schweren genauso wie in den leichten Momenten des Lebens

und versprichst du ihm deine Treue und deine Loyalit

(Ja das will ich)

Ich möchte euch einen Text über die Liebe vorlesen, der vom Wesen der Liebe spricht.

Die Liebe ist geduldig und freundlich.
Sie ist nicht neidisch oder überheblich, stolz  oder anstößig.
Die Liebe ist nicht selbstsüchtig. Sie lässt sich nicht reizen, und wenn man ihr Böses tut, trägt sie es nicht nach.
Sie freut sich niemals über Ungerechtigkeit, sondern sie freut sich immer an der Wahrheit.
Die Liebe erträgt alles, verliert nie den Glauben, bewahrt stets die Hoffnung und bleibt bestehen, was auch geschieht.
Die Liebe wird niemals aufhören.

An eurem Hochzeitstag habt ihr einander Ringe gegeben,

als Zeichen eures Versprechens und eures Bundes

Als Zeichen einer nie zu ende gehenden Liebe.

Diese Ringe sind auch ein Erinnerungszeichen

ein Symbol eures Versprechens miteinander in Gemeinschaft zu leben

und in Liebe und Glück.

Lasst uns nun die Bedeutung dieser Ringe bestätigen.

 Bitte legt eure Hände übereinander, so das

________(Bräutigams) Hand oben ist.

______________, bitte sprich mir nach,

____________, ich trage diesen Ring den du mir angelegt hast

als Symbol meiner Liebe und meines Versporechens zu dir.

Nun bitte mit _________(Brauts) Hand oben

____________, ich trage diesen Ring den du mir angelegt hast

als Symbol meiner Liebe und meines Versporechens zu dir.

Ich möchte euch auch daran erinnern das ihr weiterhin ganz füreinander da sein mögt

und euch schätze und respektiert als einzigartige und wertvolle Wesen.

Das ihr eure gegenseitigen Gedanken und Ideen respektiert und anerkennt.

Und am allermeisten das ihr fähig seid einander zu vergeben

und einander nichts nachtragt.

Lebt jeden Tag in Liebe miteinander,

seid füreinander da um euch diese Liebe zu geben und dem andern aufzunehmen

in den schweren sowie in den einfachen Tagen und Momenten.

____________&________, somit habt ihr euer Versprechen aneinander erneuert

das was ihr euch an eurem Hochzeitstag bereits zugesagt habt.

Ihr habt diese Erneuerung des Eheversprechens

durch das Reichen der Hände, durch die Worte eures Versprechens,

und durch das tragen eurer Eheringe symbolisiert.

Mit Freude komme ich nun zum Abschluss dieser Zeremonie die

euer Eheversprechen erneuert und bekräftigt.

Ich lade euch nun ein diesen Moment mit einem Kuss zu feiern!

Gastlesungen Vorschläge

Kommt demnächst

Sandritual

Ein persönliches Ritual das Sie bei Ihrer Hochzeit miteinbauen können ist das Sandritual. Nachdem sich Braut und Bräutigam das Ja-Wort gegeben haben lädt der Zelebrant dazu ein Sand aus zwei Glasgefässen in ein Glasgefäss zu schütten, als Symbol des Zusammen fließen der Leben, diese sollen nun so unzertrennlich sein wie der Sand in dem gemeinsamen Glasgefäss. Sie können helleren und dunkleren Sand als Farben wählen oder auch farbigen Sand. Durch die unterschiedlichen Farben entsteht ein schönes Muster und Sie haben eine schönes Andenken an Ihren Hochzeitstag. Das Glasgefäss wird mit einem Korken geschlossen so dass Sie es einfach transportieren können.

Die Kosten für das Sandritual sind 25 €uro. Bitte teilen Sie uns mit ob Sie eine Sandzeremonie miteinbauen möchten.

Heiratsurkunde

Diese Urkunde ist eine symbolische Urkunde und kann bei Feierlichkeitszeremonien oder standesamtlichen und Feierlichkeitszeremonien benutzt werden.
Die Urkunde ist eine gedruckte Urkunde mit Waxsiegel. Dabei können sie auch Zeugen mitunterschreiben lassen, wenn sie das möchten.